Joshua 18:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ခေဖာဟာမောနဲမြို့၊ သြဖနိမြို့၊ ဂါဘမြို့ စသောမြို့ကြီးတစ်ဆယ်နှစ်မြို့နှင့်ယင်းတို့ ၏ပတ်ဝန်းကျင်ရှိမြို့များဖြစ်သည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ခေဖါဟာမောနဲမြို့၊ ဩဖနိမြို့၊ ဂါဘမြို့၊ ရွာနှင့် တကွ ဆယ်နှစ်မြို့တည်း။
Burmese 1928
ခေ ဖာ ဟာ မော နဲ၊ သြ ဖ နိ၊ ဂေ ဗ မြို့ များ၊ ဆင် ခြေ ဖုံး ပါ ဆယ့် နှစ် မြို့။
Burmese 2021
ခေဖာဟာမောနဲမြို့၊ ဩဖနိမြို့၊ ဂါဘမြို့၊ ရွာနှင့်တကွ ဆယ်နှစ်မြို့တည်း။
Burmese JBZV
ေခဖာဟာေမာနဲၿမိဳ႕၊ ဩဖနိၿမိဳ႕၊ ဂါဘၿမိဳ႕၊ ရြာႏွင့္တကြ ဆယ္ႏွစ္ၿမိဳ႕တည္း။
Burmese MCLZV
ေခဖာဟာေမာနဲၿမိဳ႕၊ ၾသဖနိၿမိဳ႕၊ ဂါဘၿမိဳ႕ စေသာၿမိဳ႕ႀကီးတစ္ဆယ္ႏွစ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ယင္းတို႔ ၏ပတ္ဝန္းက်င္ရွိၿမိဳ႕မ်ားျဖစ္သည္။-
Burmese MSBU
ခေဖာဟာမောနဲမြို့၊ ဩဖနိမြို့၊ ဂေဗမြို့ စသည့်မြို့ပေါင်း တစ်ဆယ့်နှစ်မြို့နှင့်ရွာများ ပါ၏။
Burmese MSBZ
ေခဖာဟာေမာနဲၿမိဳ႕၊ ဩဖနိၿမိဳ႕၊ ေဂဗၿမိဳ႕ စသည့္ၿမိဳ႕ေပါင္း တစ္ဆယ့္ႏွစ္ၿမိဳ႕ႏွင့္႐ြာမ်ား ပါ၏။