Joshua 19:23 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βααΌαα―α·βαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβαααΊβαααΊαΈβαα»ααΊβααΎαβααΌαα―α·βαα»α¬αΈβαααΊ α£βαβαα«βα‘βαα½ααΊβααβαα¬αΈβα
α―βαα»α¬αΈβα‘βααα―ααΊβα αα±α¬βαααΊβααΌα±βα‘βαα½ααΊαΈβαβαααΊβααΎαβαα±βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α€αα½α±α·αα¬αΈ ααΌαα―α·αα½α¬αα«αα»ααΊ α£ααα«α‘αα»αα―αΈαα¬αΈ ααα―α·αααΊ α‘αα½α±α‘αα»αα―αΈα‘ααα―ααΊ ααΆααα±α¬α‘αα½α±αααΊαΈα
Burmese 1928
αααΊΒ α
ααΊΒ αααΊ αα±α¬αΊΒ αααΊΒ ααΌα
αΊαΒ αα―αΆαΈΒ αα±αα α‘αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ α‘Β ααα―ααΊα α£Β αΒ αα«α·Β α‘Β αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αΒ αα±α¬ α‘Β ααα―ααΊΒ αα¬αΈ αααΊαΈΒ ααΌαα―α·Β αα»α¬αΈΒ ααΎααΊα·Β αααΊΒ ααΌα±Β αα―αΆαΈΒ αα»α¬αΈΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
α€βαα½α±α·βαα¬αΈβααΌαα―α·βαα½α¬βαα«βαα»ααΊ α£βαβαα«βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ α‘βαα½α±βα‘βαα»αα―αΈβα‘βααα―ααΊβααΆβαβαα±α¬βα‘βαα½α±βαααΊαΈα
Burmese JBZV
α€βα±ααΌαβαα¬αΈβαΏααα³αβααΌα¬βαα«βααΊααΉ α£βαβαα«βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉ α‘βα±ααΌβα‘βααΊαα³αΈβα‘βααα―ααΉβααΆβαβα±αα¬βα‘βα±ααΌβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―βαΏααα³αβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβαααΉβαααΉαΈβααΊααΉβαα½αβαΏααα³αβααΊα¬αΈβαααΉ α£βαβαα«βα‘βααΌααΉβααβαα¬αΈβα
α―βααΊα¬αΈβα‘βααα―ααΉβα α±αα¬βαααΉβα±α»αβα‘βααΌααΉαΈβαβαααΉβαα½αβα±αβαααΉα
Burmese MSBU
α€αααΊαα¬αΈ α£ααα«βα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊβαβαα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βα‘ααα―ααΊ αααΎαβαα±α¬βααΌαα―α·βαα½α¬βα‘αα½α±ααΌα± ααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
α€αααΉαα¬αΈ α£ααα«βα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉβαβααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βα‘ααα―ααΉ ααα½αβα±αα¬βαΏααα³αβααΌα¬βα‘α±ααΌα±α»α α»αα
αΉβαβα