Joshua 19:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
တံတိုင်းကာရံထားသောမြို့ကြီးများမှာ ဇိဒ္ဒမ်မြို့၊ ဇေရမြို့၊ ဟမ္မတ်မြို့၊ ရက္ကတ်မြို့၊ ဂင်္နေ သရက်မြို့၊-
Burmese 1835 Version Judson
ခိုင်ခံ့သောမြို့များ ဟူမူကား၊ ဇိဒ္ဒိမ်မြို့၊ ဇေရမြို့၊ ဟမ္မတ်မြို့၊ ရက္ကတ်မြို့၊ ဂင်္နေသရက်မြို့၊
Burmese 1928
ခံ တပ် မြို့ များ ကား၊ ဇိ ဒ္ဒိမ်၊ ဇေ ရ၊ ဟ မ္မတ်၊
Burmese 2021
ခိုင်ခံ့သောမြို့များဟူမူကား၊ ဇိဒ္ဒိမ်မြို့၊ ဇေရမြို့၊ ဟမ္မတ်မြို့၊ ရက္ကတ်မြို့၊ ဂင်္နေသရက်မြို့၊
Burmese JBZV
ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕မ်ားဟူမူကား၊ ဇိဒၵိမ္ၿမိဳ႕၊ ေဇရၿမိဳ႕၊ ဟမၼတ္ၿမိဳ႕၊ ရကၠတ္ၿမိဳ႕၊ ဂေနၤသရက္ၿမိဳ႕၊
Burmese MCLZV
တံတိုင္းကာရံထားေသာၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားမွာ ဇိဒၵမ္ၿမိဳ႕၊ ေဇရၿမိဳ႕၊ ဟမၼတ္ၿမိဳ႕၊ ရကၠတ္ၿမိဳ႕၊ ဂေနၤ သရက္ၿမိဳ႕၊-
Burmese MSBU
ခံတပ်မြို့များဖြစ်သည့် ဇိဒ္ဒိမ်မြို့၊ ဇေရမြို့၊ ဟမ္မတ်မြို့၊ ရက္ကတ်မြို့၊ ဂင်နေသရက်မြို့၊
Burmese MSBZ
ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားျဖစ္သည့္ ဇိဒၵိမ္ၿမိဳ႕၊ ေဇရၿမိဳ႕၊ ဟမၼတ္ၿမိဳ႕၊ ရကၠတ္ၿမိဳ႕၊ ဂင္ေနသရက္ၿမိဳ႕၊