Joshua 2:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူလျှိုတို့အိပ်ရာမဝင်မီအချိန်၌ ရာခပ်သည်အိမ်မိုးပေါ်သို့တက်လာ၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
သူလျှိုတို့သည် မအိပ်မှီ မိန်းမသည် သူတို့ရှိရာ အိမ်မိုးပေါ်သို့တက်၍၊
Burmese 1928
သူ လျှို တို့ မ အိပ် မီ၊ သူ တို့ ရှိ ရာ တိုက် မိုး ပေါ် သို့ ရာခပ် တက်၍၊
Burmese 2021
သူလျှိုတို့သည် မအိပ်မီ မိန်းမသည် သူတို့ရှိရာ အိမ်မိုးပေါ်သို့တက်၍၊
Burmese JBZV
သူလၽွိုတို႔သည္ မအိပ္မီ မိန္းမသည္ သူတို႔ရွိရာ အိမ္မိုးေပၚသို႔တက္၍၊
Burmese MCLZV
သူလၽွိုတို႔အိပ္ရာမဝင္မီအခ်ိန္၌ ရာခပ္သည္အိမ္မိုးေပၚသို႔တက္လာ၍၊-
Burmese MSBU
ရာခပ်လည်း ထိုသူတို့မအိပ်မီ သူတို့ရှိရာ ခေါင်မိုးပြင်ပေါ်သို့တက်လာ၍
Burmese MSBZ
ရာခပ္လည္း ထိုသူတို႔မအိပ္မီ သူတို႔ရွိရာ ေခါင္မိုးျပင္ေပၚသို႔တက္လာ၍