Joshua 21:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βαβαααΊβααΌα±βαα±α¬ααΊβαα―ααΊαΈβαα±βαβααΎαβαβαα―βα‘βαα« αα±βααΌα―ααΊβααΌαα―α·βαα―βαα¬βαααΊβαα½ααΊβαα±α¬βα‘α¬βαβααΌαα―α·(α‘α¬βα αααΊβα‘α¬βαβαβαβα‘βαβααΌα
αΊβα) ααΎαα·αΊβαβαα½βαααΊβαααΊαΈ αα»ααΊβααΎαβα
α¬αΈβαα»ααΊβαα»α¬αΈβααα―βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈβαα±αΈβααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα―ααααα―ααΊαα±α¬ααΊααΌα¬αΈα αα±ααΌα―ααΊααΌαα―α·αααΊαΈαα° αα±α¬ α‘α¬ααα‘α α‘α¬ααα±αα±α¬ααΌαα―α·ααα― ααΌαα―α·αααΊααΎααΊα· ααα½ αα±αΈααΌαα
Burmese 1928
αα―Β αΒ αααΊΒ αααΊαΈΒ ααΎα α‘α¬Β αΒ αΒ α‘Β αΒ α‘α¬Β ααΒ ααΌαα―α·α ααΒ αΒ αΒ αα¬Β αΒ αα±α«αΊ αα±Β ααΌα―ααΊΒ ααΌαα―α·Β ααα―Β α
α¬αΈΒ αα»ααΊΒ αα« αα±αΈΒ αα¬α
Burmese 2021
αα―βαβαβααα―ααΊβαα±α¬ααΊβααΌα¬αΈα αα±βααΌα―ααΊβααΌαα―α·βαααΊαΈβαα°βαα±α¬ α‘α¬βαβαβα‘βαα α‘α¬βαβαα±βαα±α¬βααΌαα―α·βααα― ααΌαα―α·βαααΊβααΎααΊα·βαβαα½ αα±αΈβααΌαα
Burmese JBZV
αα―βαβαβααα―ααΉβα±αα¬ααΉβαΎαα¬αΈα α±αβα»αα³ααΉβαΏααα³αβαααΉαΈβαα°βα±αα¬ α‘α¬βαβαβα‘βαα α‘α¬βαβα±αβα±αα¬βαΏααα³αβααα― αΏααα³αβαααΉβαα½ααΉα·βαβααΌ α±ααΈβαΎααα
Burmese MCLZV
αα―βαβαααΉβα±α»αβα±αα¬ααΉβαα―ααΉαΈβα±αβαβαα½αβαβαα―βα‘βαα« α±αβα»αα³ααΉβαΏααα³αβαα―βαα¬βαααΉβααΌααΉβα±αα¬βα‘α¬βαβαΏααα³α(α‘α¬βα αααΉβα‘α¬βαβαβαβα‘βαβα»αα
αΉβα) αα½αα·αΉβαβααΌβαααΉβαααΉαΈ ααΊααΉβαα½αβα
α¬αΈβααΊααΉβααΊα¬αΈβααα―βαα°βααα―αβα‘α¬αΈβα±ααΈβαΎαβαα-
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βα‘α¬αΈ αα―αβαα±α¬ααΊαα±α«αΊαα±αβααΎα αα±ααΌα―ααΊ αα±α«αΊ ααααα‘α¬αβααΌαα―α·βααΎαα·αΊ αααΊαΈαα»ααΊβααΎαβα
α¬αΈαα»ααΊααΌα±βαα»α¬αΈβααα― αα±αΈβαα±βαβα (βα‘α¬αβαααΊ α‘α¬ααβαβααααΊβααΌα
αΊβαβαβ)
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβα‘α¬αΈ αα―αβα±αα¬ααΉα±ααα±ααβαα½α α±αα»αα³ααΉ α±αα ααααα‘α¬αβαΏααα³αβαα½αα·αΉ αααΉαΈααΊααΉβαα½αβα
α¬αΈααΊααΉα±α»αβααΊα¬αΈβααα― α±ααΈβα±αβαβα (βα‘α¬αβαααΉ α‘α¬ααβαβααααΉβα»αα
αΉβαβαβ)