Joshua 21:19 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβα‘α¬βαα―ααΊβαβα‘βαααΊβα‘βαα½ααΊβαααΊβαα―βαα±α¬ ααααΊβααα―α·βα‘α¬αΈ ααΌαα―α·βαα±α«ααΊαΈβαα
αΊβαααΊβαα―αΆαΈβααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαααΊαΈ ααα―α·βαβαααΊβαααΊαΈβαα»ααΊβααΎαβα
α¬αΈβαα»ααΊβαα»α¬αΈβααα―βαααΊ ααΎααΊβαα±αΈβαα±βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘α¬αα―ααΊααα¬αΈααΌα±αΈ αααΊαα―αα±α¬ααααΊααα―α·ααα±α¬ ααΌαα―α·αα±α«ααΊαΈαα¬αΈα ααΌαα―α·αααΊαα«αα±α¬ααΌαα―α· αααΊαα―αΆαΈααΌαα―α·ααΎαααααΊαΈα
Burmese 1928
α‘α¬Β αα―ααΊα·Β αα¬αΈΒ ααΌα±αΈΒ αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ ααα―α·Β αΒ αα±α¬ αΒ ααΉαα―Β ααΆΒ ααΌαα―α·Β αα±α«ααΊαΈΒ αα¬αΈα α
α¬αΈΒ αα»ααΊΒ αα« αααΊα·Β αα―αΆαΈΒ ααΌαα―α·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
α‘α¬βαα―ααΊαβαα¬αΈβααΌα±αΈ αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβααα―α·βαβαα±α¬βααΌαα―α·βαα±α«ααΊαΈβαα¬αΈα ααΌαα―α·βαααΊβαα«βαα±α¬βααΌαα―α· αααΊβαα―αΆαΈβααΌαα―α·βααΎαβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α‘α¬βαα―ααΉαβαα¬αΈβα±α»ααΈ αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβααα―αβαβα±αα¬βαΏααα³αβα±αα«ααΉαΈβαα¬αΈα αΏααα³αβαααΉβαα«βα±αα¬βαΏααα³α αααΉβαα―αΆαΈβαΏααα³αβαα½αβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβα‘α¬βαα―ααΉβαβα‘βαααΉβα‘βααΌααΉβαααΉβαα―βα±αα¬ ααααΉβααα―αβα‘α¬αΈ αΏααα³αβα±αα«ααΉαΈβαα
αΉβαααΉβαα―αΆαΈβαΏααα³αβαα½αα·αΉβαααΉαΈ ααα―αβαβαααΉβαααΉαΈβααΊααΉβαα½αβα
α¬αΈβααΊααΉβααΊα¬αΈβααα―βαααΉ αα½ααΉβα±ααΈβα±αβαααΉα
Burmese MSBU
α‘α¬αα―ααΊβαβαα¬αΈααΌα±αΈβααΌα
αΊβαα±α¬βαααΊαα―αα±α¬ααααΊβααα―α·βαααΊ ααΌαα―α·βαα±α«ααΊαΈβαα
αΊααα·αΊβαα―αΆαΈβααΌαα―α·βααΎαα·αΊ ααα―βααΌαα―α·βααα―α·βαααΊαΈαα»ααΊβααΎα α
α¬αΈαα»ααΊααΌα±βααα―α·βααα― αβαα±βαβα
Burmese MSBZ
α‘α¬αα―ααΉβαβαα¬αΈα±α»ααΈβα»αα
αΉβα±αα¬βαααΉαα―α±αα¬ααααΉβααα―αβαααΉ αΏααα³αβα±αα«ααΉαΈβαα
αΉααα·αΉαα―αΆαΈβαΏααα³αβαα½αα·αΉ ααα―βαΏααα³αβααα―αβαααΉαΈααΊααΉβαα½α α
α¬αΈααΊααΉα±α»αβααα―αβααα― αβα±αβαβα