Joshua 4:15 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±α¬ααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαβααβαα¬ααΊ αα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααα― ααα·αΊβαα±α¬ααΊβαα±α¬βαααΊβαα―βαα±α¬ ααααΊβαα»α¬αΈβαα±α¬αΊβαααΊβααΌα
αΊβαα²βααΎβαααΊβαα¬βαααΊ αα±α¬βααΎα―βα‘α¬αΈβααα·αΊβααα―βα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈαα αααΊαα±ααΆαα»ααΊ αα±ααΉαα¬αα±α¬αΊααα― αααΊαΈαα±α¬ αααΊαα―αα±α¬ααααΊααα―α·αααΊα
Burmese 1928
αααΊΒ αα±Β αα±α¬αΊΒ αα±Β ααΉαα¬Β ααα― αααΊα·Β αα±α¬ααΊΒ αα°Β αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ ααα―α·Β αααΊ αα±α¬αΊΒ αααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα²Β ααΎΒ αααΊΒ αα¬Β αααΊ αααΊα·Β ααα―Β αα±α¬α·Β αα― αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααααΊα·Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈ
Burmese 2021
αα
αΊβαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα αααΊβαα±βααΆβαα»ααΊ αα±βααΉαα¬βαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβααα―α·βαααΊα
Burmese JBZV
αα
αΉβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα αααΉβα±αβααΆβααΊααΉ α±αβαα±α¬βα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβααα―αβαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αα¬ααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβαβααβαα¬α₯αΉ α±ααα±α¬βα±αα¬αΉβααα― ααα·αΉβα±αα¬ααΉβα±αα¬βαααΉβαα―βα±αα¬ ααααΉβααΊα¬αΈβα±αα¬αΉβαααΉβα»αα
αΉβαα²βαα½βαααΉβαα¬βαααΉ α±αα¬βαα½α―βα‘α¬αΈβααα·αΉβααα―βα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
αα
αΊαααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβα αα±α¬ααΎα―βα‘α¬αΈ
Burmese MSBZ
αα
αΉαααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβα α±αα¬ααβα‘α¬αΈ