Joshua 8:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βαααΊβα
α
αΊβαα°βαα²βαα«αΈβαα±α¬ααΊβααα·αΊβααα―βααΌαα―α·βα‘βαα±α¬ααΊ αααΊ α‘α¬βα£βααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαα±βαβαβααΌαα―α·βα‘βααΌα¬αΈβαα½ααΊ αα―ααΊαΈβα‘α±α¬ααΊαΈβαα±βα
α±βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααααΊ α‘α¬α£ααΌαα―α·α‘αα±α¬ααΊα ααα―ααΌαα―α·ααΎααΊα· αα±αα ααΌαα―α·α
ααΊααΌα¬αΈααΎα¬ αααΊαΈααα―αΈα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αα°αα«αΈαα±α¬ααΊαααΊα·αα»αΎ αα¬αΈαα±αα
Burmese 1928
αα°Β αα«αΈΒ αα±α¬ααΊΒ αααΊα·Β ααα―Β αα½α±αΈΒ αα»ααΊαα α‘α¬Β α£Β ααΌαα―α·Β α‘Β αα±α¬ααΊα αααΊαΈΒ ααΌαα―α·Β ααΎααΊα·Β αα±Β αΒ αΒ ααΌαα―α·Β α
ααΊΒ ααΌα¬αΈΒ αα½ααΊ αααΊΒ αα―ααΊαΈΒ αα»Β α
α±Β αα
Burmese 2021
αα
αΊβαααΊ α‘α¬βα£βααΌαα―α·βα‘βαα±α¬ααΊα ααα―βααΌαα―α·βααΎααΊα· αα±βαβαβααΌαα―α·βα
ααΊβααΌα¬αΈβααΎα¬ αααΊαΈβααα―αΈβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ αα°βαα«αΈβαα±α¬ααΊβαααΊα·βαα»αΎ αα¬αΈβαα±αα
Burmese JBZV
αα
αΉβαααΉ α‘α¬βα£βαΏααα³αβα‘βα±αα¬ααΉα ααα―βαΏααα³αβαα½ααΉα· α±αβαβαβαΏααα³αβα
ααΉβαΎαα¬αΈβαα½α¬ αααΉαΈβααα―αΈβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ αα°βαα«αΈβα±αα¬ααΉβαααΉαβαα½α½ αα¬αΈβα±ααα
Burmese MCLZV
αα°βαααΉβα
α
αΉβαα°βαα²βαα«αΈβα±αα¬ααΉβααααΉβααα―βαΏααα³αβα‘βα±αα¬ααΉ αααΉ α‘α¬βα£βαΏααα³αβαα½αα·αΉβα±αβαβαβαΏααα³αβα‘βαΎαα¬αΈβααΌααΉ αα―ααΉαΈβα±α‘α¬ααΉαΈβα±αβα±α
βαα-
Burmese MSBU
αα±α¬ααΎα―βαααΊ α
α
αΊαααΊβαα«αΈβαα±α¬ααΊβααα·αΊβααα―βαα±α«αΊβα α‘α¬α£βααΌαα―α·βα‘αα±α¬ααΊαααΊβα αα±ααβααΌαα―α·βααΎαα·αΊ α‘α¬α£βααΌαα―α·βα‘ααΌα¬αΈβα αααΊαΈαα―ααΊαΈβαα»βαα¬αΈβαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααβαααΉ α
α
αΉαααΉβαα«αΈβα±αα¬ααΉβααααΉβααα―βα±ααβα α‘α¬α£βαΏααα³αβα‘α±αα¬ααΉαααΉβα α±αααβαΏααα³αβαα½αα·αΉ α‘α¬α£βαΏααα³αβα‘αΎαα¬αΈβα αααΉαΈαα―ααΉαΈβααΊβαα¬αΈβαβα