Joshua 8:17 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘α¬βα£βααΌαα―α·βαα¬αΈβα‘α¬αΈβαα―αΆαΈβααα―α·βαααΊβα£βαβαα±βα α‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαα±α¬ααΊβααα―α· αα½ααΊβααα―ααΊβααΌβαα¬βααΌαα―α· ααα―βαα¬βαα½ααΊβααα·αΊβαα°βαα
αΊβαα±α¬ααΊβαα»αΎβαβαα»ααΊ αα
αΊβαα»α±α
Burmese 1835 Version Judson
α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·ααα― αααα―ααΊαα²α α‘α¬α£ ααΌαα―α·ααΎααΊα· αα±ααααΌαα―α·α αα±α¬ααΊα»α¬αΈααα±α¬ααΊαα»αΎ ααα±α ααΌαα―α·ααα― ααΎααΊαα¬αΈαα»ααΊ α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·ααα― ααα―ααΊ ααΌαα
Burmese 2021
α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βααα―βαβααα―ααΊβαα²α α‘α¬βα£βααΌαα―α·βααΎααΊα· αα±βαβαβααΌαα―α·α αα±α¬ααΊα»α¬αΈβαα
αΊβαα±α¬ααΊβαα»αΎβαβαα±α ααΌαα―α·βααα―βααΎααΊβαα¬αΈβαα»ααΊ α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βααα― ααα―ααΊβααΌαα
Burmese JBZV
α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααα―βαβααα―ααΉβαα²α α‘α¬βα£βαΏααα³αβαα½ααΉα· α±αβαβαβαΏααα³αα α±αα¬ααΉαΊα¬αΈβαα
αΉβα±αα¬ααΉβαα½α½βαβα±αα αΏααα³αβααα―βαα½ααΉβαα¬αΈβααΊααΉ α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααα― ααα―ααΉβαΎααα
Burmese MCLZV
α‘α¬βα£βαΏααα³αβαα¬αΈβα‘α¬αΈβαα―αΆαΈβααα―αβαααΉβα£βαβα±αβα α‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβα±αα¬ααΉβααα―α ααΌααΉβααα―ααΉβαΎαβαα¬βαΏααα³α ααα―βαα¬βααΌααΉβααα·αΉβαα°βαα
αΉβα±αα¬ααΉβαα½α½βαβααΊααΉ αα
αΉβα±ααΊα
Burmese MSBU
α‘α¬α£βααΌαα―α·βα αα±ααβααΌαα―α·βααα―α·βα αα±α¬ααΊα»α¬αΈβαα
αΊβαα±α¬ααΊβαβαα»ααΊ ααΌαα―α·βααα―βαα»ααΊαα¬αΈβα α‘α
αΉα
αα±αΈβα
α
αΊαααΊβααα―α·βαα±α¬ααΊααα―α· ααα―ααΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α‘α¬α£βαΏααα³αβα α±αααβαΏααα³αβααα―αβα α±αα¬ααΉαΊα¬αΈβαα
αΉβα±αα¬ααΉβαβααΊααΉ αΏααα³αβααα―βααΊααΉαα¬αΈβα α‘α
α₯α±ααΈβα
α
αΉαααΉβααα―αβα±αα¬ααΉααα―α ααα―ααΉβαΎαβαβα