Jude 1:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβαα½ααΊβααα―βααΎα―αΆβααΌ αα±α¬α·α α‘βααΎααΊβαβαααΊβαα±βααΎα―βαβαα
αΊβαααΊβααβααβα αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβααα―βαα±α¬ααΊβα αααΊβααα―α·βα‘α¬αΈ αα¬βαβαβα‘βαααΊβααα―βαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βααα·αΊβαα±α·βαααΊ ααα―βα
α±α¬αα·αΊβαα»αΎα±α¬αΊβαβαα±βααΌβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊααα― αα»α
αΊααΌααΊαΈαα±ααΉαα¬α ααα―ααΊααα―ααα―ααΊα
α±α¬ααΊα·ααΎα±α¬ααΊα αα¬ααα‘αααΊα‘ααα―ααΎα«α αα«ααα―α·ααααΊ αα±ααΎα―ααα
αΊα ααα―αα¬αα±α¬αΊααα― ααΌα±α¬αΊαααΊα·α αα±ααΌα¬αα±α¬α·α
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ α‘Β αααΊΒ ααα― αααΊΒ α
α¬αΈΒ αΒ αααΊα·Β ααα―ααΊΒ α‘α±α¬ααΊ αα«Β ααα―α·Β α‘Β ααΎααΊΒ αα±Β ααΎα―Β αΒ αα
αΊαΒ αΒ αα―Β αα¬Β αα±α¬αΊΒ ααα― α
α±α¬ααΊα·Β αα»αΎα±α¬αΊΒ αα»ααΊ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊαΒ αα±Β ααΉαα¬Β αα±α¬αΊα ααα―ααΊΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβααα― αα»α
αΊβααΌααΊαΈβαα±βααΉαα¬α ααα―ααΊβααα―βααα―ααΊβα
α±α¬ααΊα·βααΎα±α¬ααΊα αα¬βαβαβα‘βαααΊβα‘βααα―βααΎα¬α αα«βααα―α·βαβαααΊβαα±βααΎα―βαβαα
αΊα αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβααα― αα»αΎα±α¬αΊβαβαα·αΊα αα±βααΌβαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβααα― ααΊα
αΉβα»αααΉαΈβα±αβαα±α¬α ααα―ααΉβααα―βααα―ααΉβα±α
α¬ααΉα·βα±αα½α¬ααΉα αα¬βαβαβα‘βαααΉβα‘βααα―βαα½α¬α αα«βααα―αβαβαααΉβα±αβαα½α―βαβαα
αΉα αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβααα― α±αα½α½α¬αΉβαβαα·αΉα α±αβαΎαβα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβααΌααΉβααα―βαα½α―αΆβαΎα α±αα¬α·α α‘βαα½ααΉβαβαααΉβα±αβαα½α―βαβαα
αΉβαααΉβααβααβα αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβααα―βα±αα¬ααΉβα αααΉβααα―αβα‘α¬αΈ αα¬βαβαβα‘βαααΉβααα―βα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βααα·αΉβα±ααβαααΉ ααα―βα±α
α¬αα·αΉβα±αα½α½α¬αΉβαβα±αβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
αα―αα¬αΈααααΊβαβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβα ααααααα―ααΊααα―βα
α±α¬αα·αΊααααΊαΈβα αα¬ααβα‘αααΊβααα―α·βααα―α·αα±α¬ααΊβααα·αΊ αα«βααα―α·βααααΊβαα±ααΎα―βααα
αΊαα±α¬αΊβαβααα―αα¬βαα±α¬αΊβααα― α
α±α¬αα·αΊαα»αΎα±α¬αΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
αα―αα¬αΈααααΉβαβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβα ααααααα―ααΉααα―βα±α
α¬αα·αΉααααΉαΈβα αα¬ααβα‘αααΉβααα―αβααα―αα±αα¬ααΉβααα·αΉ αα«βααα―αβααααΉβα±αααβααα
αΉα±αα¬αΉβαβααα―αα¬βα±αα¬αΉβααα― α±α
α¬αα·αΉα±αα½αΊα¬αΉβαΎαβα±αα¬α·α