Judges 1:23 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα‘αααΊαα±α¬ααΊαΈααΎααα±α¬ ααα―ααΌαα―α·ααα― α
α°αΈα
ααΊαΈα
α±ααΌααΊαΈααΎα« α
α±αα½αΎααΊαα±α¬ αα°αα»αΎαα―ααα―α·αααΊα
Burmese 1928
αα―Β αΒ α‘Β αααΊΒ αα±α¬ααΊαΈΒ ααΎαΒ αα±α¬ αα±Β αΒ αΒ ααΌαα―α·Β ααα―Β α
α°αΈΒ α
ααΊαΈΒ α
α±Β αα¬
Burmese 2021
αα―βαβα‘βαααΊβαα±α¬ααΊαΈβααΎαβαα±α¬ ααα―βααΌαα―α·βααα― α
α°αΈβα
ααΊαΈβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ α
α±βαα½αΎααΊβαα±α¬ αα°βαα»αΎαα―βααα―α·βαααΊα
Burmese JBZV
αα―βαβα‘βαααΉβα±αα¬ααΉαΈβαα½αβα±αα¬ ααα―βαΏααα³αβααα― α
α°αΈβα
ααΉαΈβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ α±α
βααααΉβα±αα¬ αα°βαα½α½αα―βααα―αβαααΉα
Burmese MSBU
αα±α¬αααΊβα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊβααα―α·βαααΊ αα±ααβααΌαα―α·βααα― α
α°αΈα
ααΊαΈβαααΊ αα°αα»αΎαα―βααα―α·βααα―βα
α±αα½αΎααΊβαβα αα±ααβααΌαα―α·βααα― ααααΊα αα―αβααΌαα―α· αα―βαα±α«αΊβαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬αααΉβα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉβααα―αβαααΉ α±αααβαΏααα³αβααα― α
α°αΈα
ααΉαΈβαααΉ αα°αα½αΊαα³βααα―αβααα―βα±α
ααααΉβαβα α±αααβαΏααα³αβααα― ααααΉα αα―αβαΏααα³α αα―βα±ααβαβα