Judges 1:36 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαβααΌαα―α·βαβααΌα±α¬ααΊβαααΊβαα½ααΊβα§βαα―αΆβααΌααΊβαααΊ ααβααααΊβαααΊ α‘βαβαααΉααααΊβαα±α¬ααΊβααΌα¬αΈβαααΊαΈβααα― ααΌααΊβαβαα½α¬αΈβαβαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
α‘α¬αα±α¬αααα°αα±ααα±α¬α‘αααΊαααΊ α‘ααααΉααααΊαα―ααΊαΈαα¬αΈα αα±αααΌαα―α·ααΎα
α α‘αααΊα‘αααΊαα±αααΊαΈα
Burmese 1928
α‘α¬Β αα±α¬Β ααΒ αα°Β αα»αα―αΈΒ αα±Β αΒ αα±α¬Β α‘Β αααΊΒ αα¬αΈα α‘Β αΒ αΒ ααΉααααΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌα¬αΈΒ ααΎααΊα· αα±Β αΒ ααΌαα―α·Β ααΎΒ α
α α‘Β αααΊΒ α‘Β αααΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
α‘α¬βαα±α¬βααβαα°βαα±βαβαα±α¬βα‘βαααΊβαααΊ α‘βαβαβααΉααααΊβαα―ααΊαΈβαα¬αΈα αα±βαβααΌαα―α·βααΎβα
α α‘βαααΊβα‘βαααΊβαα±βαααΊαΈα
Burmese JBZV
α‘α¬βα±αα¬βααβαα°βα±αβαβα±αα¬βα‘βαααΉβαααΉ α‘βαβαβααΊαααΉβαα―ααΉαΈβαα¬αΈα α±αβαβαΏααα³αβαα½βα
α α‘βαααΉβα‘βαααΉβα±αβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
α±αβαβαΏααα³αβαβα±α»αα¬ααΉβαααΉβααΌααΉβα§βαα―αΆβα»αααΉβαααΉ ααβααααΉβαααΉ α‘βαβαααΊαααΉβα±αα¬ααΉβαΎαα¬αΈβαααΉαΈβααα― α»αααΉβαβααΌα¬αΈβαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
α‘α¬αα±α¬ααβαααΊααααααΊβαααΊ α‘ααααΉααααΊβαα±α¬ααΊαα―ααΊαΈβααΎα
α αα±αβααΌαα―α·βα‘αα±α«αΊαααΊβα‘αα ααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
α‘α¬α±αα¬ααβαααΉααααααΉβαααΉ α‘ααααΊαααΉβα±αα¬ααΉαα―ααΉαΈβαα½α
α α±ααβαΏααα³αβα‘α±αααααΉβα‘αα α»αα
αΉβαβα