Judges 2:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα«βαβα£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβααΌα
αΊβααΎα¬αΈβαα¬βαα¬βα αα―βαα¬αΈβαα»α¬αΈβααα―βααα―αΈβαα½ααΊβααΌβαα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα¬αα‘αα« α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αααΊ αα¬αααα―αα¬αΈααΎα±α·αα±α¬αΊα αα―α
ααα―ααΊααα― ααΌα―α αα¬ααα―αα¬αΈααα―α·ααα― αααΊααΌα―ααΌαα
Burmese 1928
ααα―Β αα¬Β αα α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αααΊα αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αα»ααΊΒ ααΎα±α¬ααΊΒ αα±α¬αΊα ααα―αΈΒ αα½ααΊαΈΒ ααΎα―Β ααα― ααΌα―Β αα»ααΊα·Β αα»ααΊα αα¬Β αΒ αααΊΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈ αααΊΒ ααΌα―Β αααΊα·Β ααΌααΊα
Burmese 2021
ααα―βαα¬βαβα‘βαα« α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααΎα±α·βαα±α¬αΊα αα―βα
βααα―ααΊβααα―βααΌα―α αα¬βαβαα―βαα¬αΈβααα―α·βααα― αααΊβααΌα―βααΌαα
Burmese JBZV
ααα―βαα¬βαβα‘βαα« α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα±αα½αβα±αα¬αΉα αα―βα
βααα―ααΉβααα―βα»αα³α αα¬βαβαα―βαα¬αΈβααα―αβααα― αααΉβα»αα³βαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα«βαβα£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβα»αα
αΉβαα½α¬αΈβαα¬βαα¬βα αα―βαα¬αΈβααΊα¬αΈβααα―βααα―αΈβααΌααΉβαΎαβα±αβαααΉα-
Burmese MSBU
α‘α
αΉα
αα±αΈβα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβααα―α·βαααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαα»ααΊααΎα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊ ααα±α¬ααΊαΈααΎα―βααα― ααΌα―βααΌβαβα αα¬αβαα―αα¬αΈβααα― αααΊααΌα―βααΌβαβα
Burmese MSBZ
α‘α
α₯α±ααΈβα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααα―αβαααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβααΊααΉα±αα½α¬ααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉ αα±αα¬ααΉαΈααβααα― α»αα³βαΎαβαβα αα¬αβαα―αα¬αΈβααα― αααΉα»αα³βαΎαβαβα