Judges 2:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βααα―α·βαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβααα―αΈβαα½ααΊβααΎα― ααα―βα
α½αα·αΊβα αα¬βαβαα―βαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβα‘α¬βααΎβαβαααΊ αα―βαα¬αΈβαα»α¬αΈβααα―βααΎαβααα―αΈβααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈααα― α
α½ααΊα·α αα¬ααα―αα¬αΈα α‘α¬ααΎααααΊαα―αα¬αΈααα―α·ααα― αααΊααΌα―ααΌαα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααα― α
α½ααΊα·Β αααΊαα αα¬Β αΒ αααΊα α‘α¬Β ααΎΒ αΒ αααΊΒ αααΊΒ ααα―α·Β ααα―Β αααΊΒ ααΌα―Β ααΌΒ αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα
α½ααΊα·α αα¬βαβαα―βαα¬αΈα α‘α¬βααΎβαβαααΊβαα―βαα¬αΈβααα―α·βααα― αααΊβααΌα―βααΌβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα
αΌααΉαα αα¬βαβαα―βαα¬αΈα α‘α¬βαα½βαβαααΉβαα―βαα¬αΈβααα―αβααα― αααΉβα»αα³βαΎαβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α
Burmese MCLZV
αα°βααα―αβαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβααα―αΈβααΌααΉβαα½α― ααα―βα
αΌαααΉβα αα¬βαβαα―βαα¬αΈβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβα‘α¬βαα½βαβαααΉ αα―βαα¬αΈβααΊα¬αΈβααα―βαα½αβααα―αΈβαΎαβαα-
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βαααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβααα― α
α½αα·αΊβα αα¬αβαα―αα¬αΈβααΎαα·αΊ α‘α¬ααΎααααΊβαα―αα¬αΈβααα―α·βααα― αααΊααΌα―βααΌβαβα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβαααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβααα― α
αΌαααΉβα αα¬αβαα―αα¬αΈβαα½αα·αΉ α‘α¬αα½ααααΉβαα―αα¬αΈβααα―αβααα― αααΉα»αα³βαΎαβαβα