Judges 4:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊβααα―α·βαα¬βαααΊβαααΊβαα½α¬αΈβααα·αΊ α‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααβαβαβααΌα¬αΈβααβαα±α¬βα‘βαα«α-
Burmese 1835 Version Judson
α‘αααα±α¬ααΊααα¬αΈαα¬αααΊαααΊ αα¬αα±α¬αΊαα±α¬ααΊαα±α«αΊααα―α· αααΊααΌα±α¬ααΊαΈααα― ααααα‘α¬αΈ ααΌα¬αΈααΌα±α¬αα»αΎααΊα
Burmese 1928
α‘Β ααΒ αα±α¬ααΊα·Β αα¬αΈ αα¬Β αααΊΒ αααΊ αα¬Β αα±α¬αΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααα―α· αααΊΒ ααΌα±α¬ααΊαΈΒ ααα―Β ααΒ αΒ αΒ α‘α¬αΈΒ ααΌα¬αΈΒ ααΌα±α¬Β αα»αΎααΊ
Burmese 2021
α‘βααβαα±α¬ααΊαβαα¬αΈ αα¬βαααΊβαααΊ αα¬βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊβαα±α«αΊβααα―α· αααΊβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααβαβαβα‘α¬αΈ ααΌα¬αΈβααΌα±α¬βαα»αΎααΊα
Burmese JBZV
α‘βααβα±αα¬ααΉαβαα¬αΈ αα¬βαααΉβαααΉ αα¬βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉβα±ααβααα―α αααΉβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― ααβαβαβα‘α¬αΈ αΎαα¬αΈβα±α»αα¬βαα½α½ααΉα
Burmese MCLZV
αα¬βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉβααα―αβαα¬βαααΉβαααΉβααΌα¬αΈβααα·αΉ α‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― ααβαβαβαΎαα¬αΈβααβα±αα¬βα‘βαα«α-
Burmese MSBU
α‘αααα±α¬ααΊβαβαα¬αΈβαα¬αααΊβαααΊ αα¬αα±α¬αΊβαα±α¬ααΊβαα±α«αΊααα―α· αααΊαα½α¬αΈβαααΊβααα― ααααβααΌα¬αΈβαα±α¬α‘αα«
Burmese MSBZ
α‘ααα±αα¬ααΉβαβαα¬αΈβαα¬αααΉβαααΉ αα¬α±αα¬αΉβα±αα¬ααΉβα±ααααα―α αααΉααΌα¬αΈβαααΉβααα― ααααβαΎαα¬αΈβα±αα¬α‘αα«