Judges 9:18 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏแทโแแฌโแแฝแแบโแแแบโแแญแฏแทโแแแบโแโแแฑแทโแแแบโแแปแพแแบโแแฐโแ แกแญแแบโแแฑแฌแแบโแ
แฏโแกแฌแธ แแแทแบโแแปแแบโแแแบโแแผแฏโแแฒแทโแแผ แแฑโแแผแฎแ แแฐโแโแแฌแธโแแฏโแแ
แบโแแแบโแแญแฏโแแปแฑแฌแแบโแแฏแถแธ แแ
แบโแแฏโแแแบแธโแกโแแฑแซแบโแโแแแบโแแ
แบโแแฒแทโแแผโแแฑ แแผแฎแ แแปแฝแแบโแแญแแบแธโแโแแพแแทแบโแโแแฑแฌโแแฌแธโแกโแแญโแโแแแบ แแแบโแแแบโแแญแฏแทโแโแแฝแฑโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแปแแบแธโแแผแ
แบโแแฌ แแปแพโแแผแแทแบ แแฐแทโแกแฌแธโแแแบโแแญแฏแทโแแแบแธโแแผแพแฑแฌแแบโแแฒแทโแแผโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแแบแแญแฏแทแแแบ แแซแทแกแแแกแแฝแฑแกแแปแญแฏแธแแแแบแ แแแฑแทแแ แแฐแแแฌแธแแฏแแ
แบแแแบแแญแฏแทแแญแฏ แแปแฑแฌแแบแแแฏ แแฑแซแบแแพแฌ แแแบแแผแฎแธแแปแพแแบแ แแฐแแแปแฝแแบแแแฝแแบ แแผแแบแแฑแฌ แแฌแธแกแแญแแแแบแแแบ แแแบแแญแฏแทแแฎแกแ
แบแแญแฏแแผแ
แบแแฑแฌ แแผแฑแฌแแบแทแ แแฐแทแแญแฏ แแพแฑแแแบแแผแญแฏแทแแฌแธแแญแฏแทแ แแพแแบแแฏแแแบแแแบแทแแฌแธแแผแแผแฎแแแฌแธแ
Burmese 1928
แย แแฑแทย แแฝแแบ แแซแทย แกย แย แกแญแแบย แแฐย แกแญแแบย แแฌแธย แแญแฏแทย แย แแแบแ แแฏแแบย แแแบย แแผแฎแธย แแพแ แแฌแธย แแฏย แแ
แบย แแปแญแแบย แแญแฏแทย แแญแฏ แแปแฑแฌแแบ แแปแฌย แแผแฎแธย แแ
แบย แแปแแบย แแฑแซแบย แแฝแแบ แแฝแแบย แแปแแบย แแผแแบแธแ แแปแฝแแบย แแญแแบแธย แแย แแฌแธแ แแแบย แแญแฏแทย แแฎย แกแ
แบย แแญแฏย แแฑแฌแบย แกย แแญย แย แแแบย แแญแฏ แแพแฑย แแแบย แแผแญแฏแทย แแฌแธย แแญแฏแทย แกย แแฑแซแบย แแฝแแบ แแฏย แแแบย แกย แแผแ
แบย แแแบย แแผแพแฑแฌแแบย แแผแแบแธย แแปแฌแธย แแญแฏ แแแบย แแญแฏแทย แแผแฏย แแฏแแบย แแฌแ
Burmese 2021
แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแซแทโแกโแแโแกโแแฝแฑโแกโแแปแญแฏแธโแแ
แบโแแแบแ แโแแฑแทโแแ แแฐแโแแฌแธโแแฏโแแ
แบโแแแบโแแญแฏแทโแแญแฏ แแปแฑแฌแแบโแแ
แบโแแฏโแแฑแซแบโแแพแฌ แแแบโแแผแฎแธโแแปแพแแบแ แแฐแโแแปแฝแแบโแโแแฝแแบ แแผแแบโแแฑแฌโแแฌแธ แกโแแญโแโแแแบโแแแบ แแแบโแแญแฏแทโแแฎโแกแ
แบโแแญแฏโแแผแ
แบโแแฑแฌโแแผแฑแฌแแบแทแ แแฐแทโแแญแฏ แแพแฑโแแแบโแแผแญแฏแทโแแฌแธโแแญแฏแทแ แแพแแบโแแฏโแแแบโแแแบแทโแแฌแธโแแผโแแผแฎโแโแแฌแธแ
Burmese JBZV
แแแนโแแญแฏแโแแแน แแซแทโแกโแแโแกโแฑแแผโแกโแแบแญแณแธโแแ
แนโแแแนแ แโแฑแแโแแ แแฐแโแแฌแธโแแฏโแแ
แนโแแแนโแแญแฏแโแแญแฏ แฑแแบแฌแแนโแแ
แนโแแฏโแฑแแโแแฝแฌ แแแนโแฟแแฎแธโแแฝแฝแแนแ แแฐแโแแฝแผแแนโแโแแผแแน แปแแแนโแฑแแฌโแแฌแธ แกโแแญโแโแแแนโแแแน แแแนโแแญแฏแโแแฎโแกแ
แนโแแญแฏโแปแแ
แนโแฑแแฌโแฑแพแแฌแแนแทแ แแฐแโแแญแฏ แฑแแฝโแแแนโแฟแแญแณแโแแฌแธโแแญแฏแแ แแฝแแนโแแฏโแแแนโแแแนแโแแฌแธโแพแโแฟแแฎโแโแแฌแธแ
Burmese MCLZV
แแญแฏแโแแฌโแแผแแนโแแแนโแแญแฏแโแแแนโแโแฑแแโแแแนโแแฝแฝแแนโแแฐโแ แกแญแแนโแฑแแฌแแนโแ
แฏโแกแฌแธ แแแแนโแแบแแนโแแแนโแปแแณโแแฒแทโแพแ แฑแโแฟแแฎแ แแฐโแโแแฌแธโแแฏโแแ
แนโแแแนโแแญแฏโแฑแแบแฌแแนโแแฏแถแธ แแ
แนโแแฏโแแแนแธโแกโแฑแแโแโแแแนโแแ
แนโแแฒแทโแพแโแฑแ แฟแแฎแ แแฝแผแแนโแแญแแนแธโแโแแฝแแทแนโแโแฑแแฌโแแฌแธโแกโแแญโแโแแแน แแแนโแแแนโแแญแฏแโแโแฑแแผโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแบแแนแธโแปแแ
แนโแแฌ แแฝแฝโแปแแแทแน แแฐแโแกแฌแธโแแแนโแแญแฏแโแแแนแธโแฑแปแแแฌแแนโแแฒแทโแพแโแแ-
Burmese MSBU
แแญแฏแทแแฑแฌแบ แแแฏแแพแฌ แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแซแทโแแแแบโแโแกแญแแบแแฐแกแญแแบแแฌแธโแแญแฏแทโแแญแฏ แแแผแฝแแฏแแบแแแบโแ แแฐแทโแแฌแธโแกแแฑแฌแแบโแแฏแแ
แบแแแบโแแญแฏ แแปแฑแฌแแบแแปแฌโแแ
แบโแแฏโแแฑแซแบแแฝแแบ แแแบแแ
แบโแแผโแแผแฎโแ แแฐแทโแแปแฝแแบแโแโแแฌแธโแกแแญแแแแบโแแแบ แแแบโแแญแฏแทโแโแกแแปแญแฏแธแแฌแธแแปแแบแธโแแผแ
แบโแแฑแฌแแผแฑแฌแแทแบ แแพแฑแแแบโแแผแญแฏแทแแฌแธโแแญแฏแทโแแญแฏ แกแฏแแบแ
แญแฏแธโแแแบ แแฐแทโแแญแฏ แแแบแธแแผแพแฑแฌแแบโแแผโแโแ
Burmese MSBZ
แแญแฏแแฑแแฌแน แแแฏแแฝแฌ แแแนโแแญแฏแโแแแน แแซแทโแแแแนโแโแกแญแแนแแฐแกแญแแนแแฌแธโแแญแฏแโแแญแฏ แแแแผแแฏแแนแแแนโแ แแฐแโแแฌแธโแกแฑแแฌแแนโแแฏแแ
แนแแแนโแแญแฏ แฑแแบแฌแแนแแบแฌโแแ
แนโแแฏโแฑแแแแผแแน แแแนแแ
แนโแพแโแฟแแฎโแ แแฐแโแแผแฝแแนแโแโแแฌแธโแกแแญแแแแนโแแแน แแแนโแแญแฏแโแโแกแแบแญแณแธแแฌแธแแบแแนแธโแปแแ
แนโแฑแแฌแฑแพแแฌแแทแน แฑแแฝแแแนโแฟแแญแณแแแฌแธโแแญแฏแโแแญแฏ แกแฏแแนแ
แญแฏแธโแแแน แแฐแโแแญแฏ แแแนแธแฑแปแแแฌแแนโแพแโแโแ