Lamentations 3:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယင်းသို့အခါတလဲလဲဆင်ခြင်၍ ငါ၏စိတ်ကိုညှိုးငယ်စေပါ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ဧကန်အမှန်အောက်မေ့တော်မူလိမ့်မည်။
Burmese 1928
အ ကျွန်ုပ် ကိုယ် တိုင် သ တိ ရ လျက်၊ စိတ် နိမ့် ကျ လေ ပြီ။
Burmese 2021
ဧကန်အမှန် အောက်မေ့တော်မူလိမ့်မည်။
Burmese JBZV
ဧကန္အမွန္ ေအာက္ေမ့ေတာ္မူလိမ့္မည္။
Burmese MCLZV
ယင္းသို႔အခါတလဲလဲဆင္ျခင္၍ ငါ၏စိတ္ကိုညႇိုးငယ္ေစပါ၏။
Burmese MSBU
ထိုအရာတို့ကို အမြဲတမ်းအမှတ်ရလျက် ငါ့စိတ်ဝိညာဉ်သည် ညှိုးငယ်ရပါပြီ။
Burmese MSBZ
ထိုအရာတို႔ကို အၿမဲတမ္းအမွတ္ရလ်က္ ငါ့စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ညႇိဳးငယ္ရပါၿပီ။
Recommended Reading