Leviticus 11:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ပွေး၊ ကြွက်၊ အိမ်မြှောင်မျိုးတို့ကိုမသန့်ရှင်းဟု မှတ်ယူရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
မြေပေါ်မှာ တွားတတ်သော တိရစ္ဆာန်တို့တွင် ပွေး၊ ကြွက်၊ အိမ်မျှောင်မျိုး၊-
Burmese 1928
မြေ ရှိ ေပါ များ သော သ တ္တ ဝါ စု တို့ အ နက် သင် တို့ အ ဖို့ မ သန့် သော အ ကောင် များ ဟူ မူ ကား၊ မြွေ ပါ၊ ကြွက်၊ ဖွတ် အ မျိုး မျိုး၊
Burmese 2021
မြေပေါ်မှာ တွားတတ်သောတိရစ္ဆာန်တို့တွင် ပွေး၊ ကြွက်၊ အိမ်မြှောင်မျိုး၊
Burmese JBZV
ေျမေပၚမွာ တြားတတ္ေသာတိရစၧာန္တို႔တြင္ ေပြး၊ ႂကြက္၊ အိမ္ေျမႇာင္မ်ိဳး၊
Burmese MCLZV
ေပြး၊ ႂကြက္၊ အိမ္ေျမႇာင္မ်ိဳးတို႔ကိုမသန႔္ရွင္းဟု မွတ္ယူရမည္။- v
Burmese MSBU
မြေကြီးပေါ်၌ တွားသွားသောသတ္တဝါတို့တွင် သင်တို့အဖို့ မစင်ကြယ်သောအကောင်များဟူမူကား မြွေပါ၊ ကြွက်၊ ပုတတ်အမျိုးမျိုး၊
Burmese MSBZ
ေျမႀကီးေပၚ၌ တြားသြားေသာသတၱဝါတို႔တြင္ သင္တို႔အဖို႔ မစင္ၾကယ္ေသာအေကာင္မ်ားဟူမူကား ေႁမြပါ၊ ႂကြက္၊ ပုတတ္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊