Leviticus 12:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အ​ဋ္ဌ​မ​နေ့​၌​အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​မင်္ဂ​လာ​ကို သား​အား​ပေး​ရ​မည်။-
Burmese 1835 Version Judson
အဋ္ဌမနေ့၌ သားယောက်ျားအား အရေဖျားလှီးခြင်းကို ပြုရမည်။
Burmese 1928
ရှစ် ရက် မြောက် သော နေ့ တွင် အ ရေ ဖျား လှီး မင်္ဂ လာ ကို သား အား ပေး ရ မည်။
Burmese 2021
အ​ဋ္ဌ​မ​နေ့၌ သား​ယောက်ျား​အား အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​ကို​ပြု​ရ​မည်။
Burmese JBZV
အ​႒​မ​ေန႔၌ သား​ေယာက္်ား​အား အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။
Burmese MCLZV
အ​႒​မ​ေန႔​၌​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​ကို သား​အား​ေပး​ရ​မည္။-
Burmese MSBU
ရှစ်​ရက်​မြောက်​နေ့​တွင် သူငယ်​၏​ထိပ်ဖုံးအရေပြား​အသား​၌ အရေဖျားလှီး​ရ​မည်​။
Burmese MSBZ
ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေန႔​တြင္ သူငယ္​၏​ထိပ္ဖုံးအေရျပား​အသား​၌ အေရဖ်ားလွီး​ရ​မည္​။