Leviticus 13:14 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သို့​ရာ​တွင်​ထို​သူ​၏​ကိုယ်​ပေါ်​၌ အ​နာ​ပေါက်​လာ သည်​နှင့်​တစ်​ပြိုင်​နက်​သူ​သည်​မ​သန့်​ရှင်း​ချေ။-

Burmese 1835 Version Judson

သို့မဟုတ် အသားစိုပေါ်လျှင် မစင်ကြယ်။

Burmese 1928

အ သား ဆိုး ပေါ် ထွက် သည့် ကာ လ မှာ၊

Burmese 2021

သို့​မ​ဟုတ် အ​သား​စို​ပေါ်​လျှင်​မ​စင်​ကြယ်။

Burmese JBZV

သို႔​မ​ဟုတ္ အ​သား​စို​ေပၚ​လၽွင္​မ​စင္​ၾကယ္။

Burmese MCLZV

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​၏​ကိုယ္​ေပၚ​၌ အ​နာ​ေပါက္​လာ သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​သူ​သည္​မ​သန႔္​ရွင္း​ေခ်။-

Burmese MSBU

သို့သော် ထို​သူ​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​တွင် အသား​စို​ပေါ်လာ​သော​နေ့​၌ သူ​သည် မစင်ကြယ်​။

Burmese MSBZ

သို႔ေသာ္ ထို​သူ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​တြင္ အသား​စို​ေပၚလာ​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​သည္ မစင္ၾကယ္​။