Leviticus 13:38 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အမျိုးသားသို့မဟုတ်အမျိုးသမီးတစ် ယောက်၏အရေပြားပေါ်တွင်အဖြူကွက် များပေါ်လျှင်၊-
Burmese 1835 Version Judson
ယောက်ျားမိန်းမသည်လည်း၊ ကိုယ်အရေ၌ ဖြူသောနူကွက်ရှိ၍၊-
Burmese 1928
ယောက်ျား မိန်း မ တစ် ဦး တစ် ယောက်၏ အ သား အ ရေ၌ ဖြူ သော တောက် ထိန် ခြင်း များ ရောက် ခဲ့ သော်၊
Burmese 2021
ယောက်ျားမိန်းမသည်လည်း၊ ကိုယ်အရေ၌ဖြူသောနူကွက်ရှိ၍၊
Burmese JBZV
ေယာက္်ားမိန္းမသည္လည္း၊ ကိုယ္အေရ၌ျဖဴေသာႏူကြက္ရွိ၍၊
Burmese MCLZV
အမ်ိဳးသားသို႔မဟုတ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ ေယာက္၏အေရျပားေပၚတြင္အျဖဴကြက္ မ်ားေပၚလၽွင္၊-
Burmese MSBU
ယောက်ျားဖြစ်စေ၊ မိန်းမဖြစ်စေ ကိုယ်ခန္ဓာအရေပြား၌ အဖြူရောင်အစက်အပြောက်များ ပေါ်လာလျှင်
Burmese MSBZ
ေယာက္်ားျဖစ္ေစ၊ မိန္းမျဖစ္ေစ ကိုယ္ခႏၶာအေရျပား၌ အျဖဴေရာင္အစက္အေျပာက္မ်ား ေပၚလာလွ်င္