Leviticus 13:50 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယဇ်ပုရောဟိတ်သည်ပစ္စည်းကိုစစ်ဆေးပြီး ခုနစ်ရက်သိမ်းထားရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် အနာစွဲသော အဝတ်ကို ကြည့်ရှု၍ ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး လုံခြုံစွာ ထားရမည်။
Burmese 1928
ပ ရော ဟိတ် သည် အ မှတ် လ က္ခ ဏာ ရှိ သော အ ရာ ကို ရှု ကြည့် ရာ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး လှောင် ထား ပြီး နောက်၊
Burmese 2021
ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် အနာစွဲသောအဝတ်ကိုကြည့်ရှု၍ ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး လုံခြုံစွာထားရမည်။
Burmese JBZV
ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ အနာစြဲေသာအဝတ္ကိုၾကည့္ရွု၍ ခုနစ္ရက္ပတ္လုံး လုံျခဳံစြာထားရမည္။
Burmese MCLZV
ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ပစၥည္းကိုစစ္ေဆးၿပီး ခုနစ္ရက္သိမ္းထားရမည္။-
Burmese MSBU
ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် အနာကိုကြည့်ရှုစစ်ဆေးပြီးလျှင် အနာစွဲနေသောပစ္စည်းကို ခုနစ်ရက် သီးခြားထားရမည်။
Burmese MSBZ
ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ အနာကိုၾကည့္ရႈစစ္ေဆးၿပီးလွ်င္ အနာစြဲေနေသာပစၥည္းကို ခုနစ္ရက္ သီးျခားထားရမည္။