Leviticus 14:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို့နောက်ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် မိမိ၏လက်ဝဲ လက်ဖဝါးထဲတွင်ဆီအနည်းငယ်ကိုထည့် ၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
ဆီအချို့ကိုလည်း မိမိလက်ဝဲလက်ဝါး၌ လောင်းပြီးလျှင်၊-
Burmese 1928
ဆီ အ ချို့ အ ဝက် ကို ကိုယ့် ဝဲ လက် ဝါး တွင် လောင်း ထည့် ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
ဆီအချို့ကိုလည်း မိမိလက်ဝဲလက်ဝါး၌လောင်းပြီးလျှင်၊
Burmese JBZV
ဆီအခ်ိဳ႕ကိုလည္း မိမိလက္ဝဲလက္ဝါး၌ေလာင္းၿပီးလၽွင္၊
Burmese MCLZV
ထို႔ေနာက္ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ မိမိ၏လက္ဝဲ လက္ဖဝါးထဲတြင္ဆီအနည္းငယ္ကိုထည့္ ၍၊-
Burmese MSBU
ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ဆီအချို့ကို မိမိ၏ဘယ်ဘက်လက်ဖဝါးထဲသို့ လောင်းထည့်ရမည်။
Burmese MSBZ
ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ ဆီအခ်ိဳ႕ကို မိမိ၏ဘယ္ဘက္လက္ဖဝါးထဲသို႔ ေလာင္းထည့္ရမည္။