Leviticus 15:23 — Compare All Translations

Burmese 1835 Version Judson

သူ၏နေရာထိုင်ရာစွန်းလျှင်၊ ထိုနေရာထိုင်ရာကို ထိသောသူသည် ညဦးတိုင်အောင် မစင်ကြယ်ဖြစ်၏။

Burmese 1928

အိပ် ရာ၊ ထိုင် ရာ ပေါ် တွင် ရှိ သော အ ရာ ကို ထိ မိ လျှင် ညဉ့် ဦး တိုင် မ သန့် လျက် နေ စေ။

Burmese 2021

သူ၏နေရာထိုင်ရာစွန်းလျှင်၊ ထိုနေရာထိုင်ရာကို ထိသောသူသည် ညဉ့်ဦးတိုင်အောင် မစင်ကြယ်ဖြစ်၏။

Burmese JBZV

သူ၏ေနရာထိုင္ရာစြန္းလၽွင္၊ ထိုေနရာထိုင္ရာကို ထိေသာသူသည္ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္ မစင္ၾကယ္ျဖစ္၏။

Burmese MSBU

အိပ်ရာပေါ်၌ဖြစ်စေ၊ သူထိုင်ခဲ့သည့်ဝတ္ထုပစ္စည်းပေါ်၌ဖြစ်စေ စွန်းနေသောအရာကို ထိမိသောသူသည် နေဝင်ချိန်အထိ မစင်မကြယ်ဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

အိပ္ရာေပၚ၌ျဖစ္ေစ၊ သူထိုင္ခဲ့သည့္ဝတၳဳပစၥည္းေပၚ၌ျဖစ္ေစ စြန္းေနေသာအရာကို ထိမိေသာသူသည္ ေနဝင္ခ်ိန္အထိ မစင္မၾကယ္ျဖစ္၏။

Leviticus 15:23 — Compare Translations