Leviticus 16:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူသည်ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်တွင်အပြစ်ဖြေရာ ယဇ်ကောင်၏အဆီကိုမီးရှို့ပူဇော်ရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
အပြစ်ဖြေရာ ယဇ်ကောင်ဆီဥကို ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာ မီးရှို့ရမည်။
Burmese 1928
အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ ဆီ ဥ ကို ကား ပ လ္လင် တော် ပေါ် တွင် မီး ဖြင့် ပူ ဇော် ရ မည်။
Burmese 2021
အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်ဆီဥကို ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာ မီးရှို့ရမည်။
Burmese JBZV
အျပစ္ေျဖရာယဇ္ေကာင္ဆီဥကို ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာ မီးရွို႔ရမည္။
Burmese MCLZV
သူသည္ယဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္အျပစ္ေျဖရာ ယဇ္ေကာင္၏အဆီကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ရမည္။-
Burmese MSBU
အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်၏အဆီကိုလည်း ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်၌ ရှို့ရမည်။
Burmese MSBZ
အျပစ္ေျဖရာယဇ္ေကာင္၏အဆီကိုလည္း ယဇ္ပလႅင္ေပၚ၌ ရႈိ႕ရမည္။