Leviticus 18:15 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင်​၏​ချွေး​မ​နှင့်​ကာ​မ​စပ်​ယှက်​ခြင်း မ​ပြု​ရ။-

Burmese 1835 Version Judson

သား၏မယားတည်းဟူသော ချွေးမကို၎င်း၊

Burmese 1928

သင် ချွေး မ ကို မ ဆက် ဆံ ရ။ သား၏ မ ယား ဖြစ် သော ကြောင့် မ ဆက် ဆံ အပ်။

Burmese 2021

သား၏​မ​ယား​တည်း​ဟူ​သော ချွေး​မ​ကို​လည်း​ကောင်း၊

Burmese JBZV

သား၏​မ​ယား​တည္း​ဟူ​ေသာ ေခၽြး​မ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

Burmese MCLZV

သင္​၏​ေခၽြး​မ​ႏွင့္​ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ျခင္း မ​ျပဳ​ရ။-

Burmese MSBU

သင့်​ချွေးမ​နှင့်​ဆက်ဆံ​ခြင်း​ကို​မ​ပြု​ရ​။ သူ​သည် သင့်​သား​၏​မယား​ဖြစ်​၏​။ သူ​နှင့်​ဆက်ဆံ​ခြင်း​ကို​မ​ပြု​ရ​။

Burmese MSBZ

သင့္​ေခြၽးမ​ႏွင့္​ဆက္ဆံ​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ရ​။ သူ​သည္ သင့္​သား​၏​မယား​ျဖစ္​၏​။ သူ​ႏွင့္​ဆက္ဆံ​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ရ​။