Leviticus 21:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα±α¬βααΎα±βααΎβαα
αΊβααα·αΊ α‘α¬βαα―ααΊβα‘α¬αΈ ``αααΊβαβα‘βαααΊβα‘βαα½ααΊβαα²βααΎ ααα―ααΊβα‘ααΊαΉαα«βαα»α½ααΊβαα½ααΊαΈβαα±βαα°βαααΊ αα«α·βα‘α¬αΈ αα°βαα±α¬αΊβαβαα¬βααα―βαβαααΊβαβαα α€βαβαααΊ ααα―βαα¬βαβα
ααΊβααα―ααΊβαα¬βαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααααΊαα±α¬ααΎα±α‘α¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈαα αααΊαααΊ α‘α¬αα―ααΊα‘α¬αΈ αααΊα·ααα―ααααΊααΎα¬α-
Burmese 1928
αα
αΊΒ αααΊΒ αα±α¬Β ααΎα±Β α‘α¬αΈ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ α α‘α¬Β αα―ααΊΒ α‘α¬αΈΒ αααΊα·Β ααα―Β αΒ αααΊα·Β α‘Β αα»ααΊΒ αα°Β αα°Β αα¬αΈα αααΊα·Β α‘Β αα»αα―αΈΒ α‘Β αα½ααΊΒ α‘Β α
ααΊΒ α‘Β αααΊ ααΌααΊΒ α‘ααΊΒ αα½ααΊαΈΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊ ααα―ααΊα·Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ αα¬Β α‘Β α
α¬Β α‘α¬Β αα¬Β αΒ ααα― αααΊΒ αααΊΒ α‘αΆα·Β αα±α¬Β ααΎα« αΒ αα»ααΊαΈΒ α‘ααΊα
Burmese 2021
αα
αΊβαααΊ αα±α¬βααΎα±βα‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα αααΊβαααΊ α‘α¬βαα―ααΊβα‘α¬αΈβαααΊα·βααα―βαβαααΊβααΎα¬α
Burmese JBZV
αα
αΉβαααΉ α±αα¬βα±αα½βα‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα αααΉβαααΉ α‘α¬βαα―ααΉβα‘α¬αΈβαααΉα·βααα―βαβαααΉβαα½α¬α
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβα±αα¬βα±αα½βαα½βαα
αΉβααα·αΉ α‘α¬βαα―ααΉβα‘α¬αΈ ``αααΉβαβα‘βαααΉβα‘βααΌααΉβαα²βαα½ ααα―ααΉβα‘αα€α«βαα½αΌααΉβααΌααΉαΈβα±αβαα°βαααΉ αα«α·βα‘α¬αΈ αα°βα±αα¬αΉβαβαα¬βααα―βαβαααΉβαβαα α€βαβαααΉ ααα―βαα¬βαβα
α₯αΉβααα―ααΉβαα¬βαβαααΉα-
Burmese MSBU
αα
αΊαααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβα αα±α¬ααΎα±βα‘α¬αΈ
Burmese MSBZ
αα
αΉαααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβα α±αα¬α±αα½βα‘α¬αΈ