Leviticus 21:3 — Compare Translations

Burmese 1835 Version Judson

လင်မနေသော ကညာနှမရင်းအတွက် ညစ်ညူးခြင်းကို ခံရသော အခွင့်ရှိ၏။

Burmese 1928

လင် မ ယူ သေး သော အ ပျို က ညာ ဖြစ် သူ နှ မ အ တွက် လည်း မ သန့် အောင် ပြု ခွင့် ရှိ ၏။

Burmese 2021

လင်​မ​နေ​သော က​ညာ​နှ​မ​ရင်း​အ​တွက် ညစ်​ညူး​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​သော​အ​ခွင့်​ရှိ၏။

Burmese JBZV

လင္​မ​ေန​ေသာ က​ညာ​ႏွ​မ​ရင္း​အ​တြက္ ညစ္​ညဴး​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ရွိ၏။

Burmese MSBU

ယောက်ျား​မ​ယူ​သေး​သော အစ်မ​၊ သို့မဟုတ် နှမ​အပျိုကညာ​အတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်​ညစ်ညူး​စေ​နိုင်​၏​။

Burmese MSBZ

ေယာက္်ား​မ​ယူ​ေသး​ေသာ အစ္မ​၊ သို႔မဟုတ္ ႏွမ​အပ်ိဳကညာ​အတြက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​ညစ္ညဴး​ေစ​ႏိုင္​၏​။