Leviticus 23:5 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ်​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို​ချီး မွမ်း​သည့်​ပ​သ​ခါ​ပွဲ​တော်​ကို​ပ​ထ​မ​လ၊ တစ်​ဆယ့်​လေး​ရက်​နေ့၊ နေ​ဝင်​ချိန်​တွင်​စ​တင် ကျင်း​ပ​ရ​မည်။-

Burmese 1835 Version Judson

ပဌမလဆယ်လေးရက်နေ့ ညဦးယံ၌ ထာဝရဘုရား၏ ပသခါပွဲဖြစ်၏။

Burmese 1928

ပ ထ မ လ ဆယ့် လေး ရက် ညဉ့် ဦး ယံ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ သ ခါ ပွဲ ဖြစ်၏။

Burmese 2021

ပ​ထ​မ​လ​ဆယ်​လေး​ရက်​နေ့ ညဉ့်​ဦး​ယံ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​သ​ခါ​ပွဲ​ဖြစ်၏။

Burmese JBZV

ပ​ထ​မ​လ​ဆယ္​ေလး​ရက္​ေန႔ ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး မြမ္း​သည့္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ပ​ထ​မ​လ၊ တစ္​ဆယ့္​ေလး​ရက္​ေန႔၊ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​တြင္​စ​တင္ က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

Burmese MSBU

ပထမ​လ​၊ တစ်ဆယ့်​လေး​ရက်​နေ့​၊ နေဝင်ချိန်​၌ ထာဝရဘုရား​အဖို့ ပသခါပွဲတော်​ကို ကျင်းပ​ရ​မည်​။

Burmese MSBZ

ပထမ​လ​၊ တစ္ဆယ့္ေလး​ရက္​ေန႔​၊ ေနဝင္ခ်ိန္​၌ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ပသခါပြဲေတာ္​ကို က်င္းပ​ရ​မည္​။