Leviticus 24:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မုန့်ညက်နှစ်ဆယ့်လေးပေါင်ဖြင့်မုန့်တစ်ဆယ့် နှစ်လုံးဖုတ်လော့။-
Burmese 1835 Version Judson
သင်သည် မုန့်ညက်ကိုယူ၍၊ မုန့်တလုံးသည် နှစ်ဩမဲစီ၊ မုန့်ဆယ်နှစ်လုံးကို လုပ်ပြီးလျှင်၊-
Burmese 1928
သင် သည် မုန့် ညက် ကို ယူ၍ တစ် လုံး လျှင် နှစ် စ ရွတ် ကျ မုန့် ပေါက် ဆယ့် နှစ် လုံး ကို ပေါင်း လုပ် ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
သင်သည်မုန့်ညက်ကိုယူ၍၊ မုန့်တစ်လုံးလျှင် နှစ်ဩမဲစီ၊ မုန့်ဆယ်နှစ်လုံးကို လုပ်ပြီးလျှင်၊
Burmese JBZV
သင္သည္မုန္႔ညက္ကိုယူ၍၊ မုန္႔တစ္လုံးလၽွင္ ႏွစ္ဩမဲစီ၊ မုန္႔ဆယ္ႏွစ္လုံးကို လုပ္ၿပီးလၽွင္၊
Burmese MCLZV
မုန႔္ညက္ႏွစ္ဆယ့္ေလးေပါင္ျဖင့္မုန႔္တစ္ဆယ့္ ႏွစ္လုံးဖုတ္ေလာ့။-
Burmese MSBU
သင်သည် အကောင်းဆုံးဂျုံမှုန့်ကိုယူ၍ မုန့်ဝိုင်းတစ်ဆယ့်နှစ်ခု ဖုတ်ရမည်။ မုန့်ဝိုင်းတစ်ခုလျှင် တစ်ဧဖာ၏ဆယ်ပုံနှစ်ပုံ ရှိရမည်။
Burmese MSBZ
သင္သည္ အေကာင္းဆုံးဂ်ဳံမႈန႔္ကိုယူ၍ မုန႔္ဝိုင္းတစ္ဆယ့္ႏွစ္ခု ဖုတ္ရမည္။ မုန႔္ဝိုင္းတစ္ခုလွ်င္ တစ္ဧဖာ၏ဆယ္ပုံႏွစ္ပုံ ရွိရမည္။