Leviticus 25:52 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
လိုသေးသော နှစ်ပေါင်း အနည်းအများအလိုက် ရွေးရန်အဘိုးကို၊ ဝယ်ရင်းငွေထဲက နှုတ်၍ ပြန်ပေး ရမည်။
Burmese 2021
လိုသေးသော နှစ်ပေါင်းအနည်းအများအလိုက် ရွေးရန်အဖိုးကို၊ ဝယ်ရင်းငွေထဲက နုတ်၍ပြန်ပေးရမည်။
Burmese JBZV
လိုေသးေသာ ႏွစ္ေပါင္းအနည္းအမ်ားအလိုက္ ေရြးရန္အဖိုးကို၊ ဝယ္ရင္းေငြထဲက ႏုတ္၍ျပန္ေပးရမည္။
Burmese MSBU
မင်္ဂလာရတုနှစ်ရောက်ရန် နှစ်အနည်းငယ်သာကျန်လျှင် မိမိဘာသာမိမိရေတွက်၍ ထိုနှစ်တို့၏အရေအတွက်နှင့်အညီ မိမိ၏ရွေးနုတ်ခကို ပြန်အမ်းရမည်။
Burmese MSBZ
မဂၤလာရတုႏွစ္ေရာက္ရန္ ႏွစ္အနည္းငယ္သာက်န္လွ်င္ မိမိဘာသာမိမိေရတြက္၍ ထိုႏွစ္တို႔၏အေရအတြက္ႏွင့္အညီ မိမိ၏ေ႐ြးႏုတ္ခကို ျပန္အမ္းရမည္။