Leviticus 4:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαααΊβαβα‘α―ααΊβαα»α―ααΊβαα±α¬βαααΊαΈβαααΊβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαβαβαααΊβαα±α¬αΊβαα
αΊβαα«αΈβαα«αΈβααα― α‘βααΎααΊ αβαααΊβαα»αα―αΈβαα±α¬ααΊβααβαβααΌαα·αΊβα‘βααΌα
αΊβαα°αΈβαα½ααΊ αα²α·βαααΊβααΎαβαα±α¬αΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαΈαααΊαααΊαΈ ααα¬αΈααα―αααα αααααα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈα ααααΊαα±α¬αΊααα― αα½ααΊαα»α°αΈααΌα
αΊααΎα¬αΈ α αααΌα―α‘ααΊαα±α¬ α‘ααΎα―ααα― ααΌα―αααααΌααΊα· α‘ααΌα
αΊαα±α¬ααΊαα»αΎααΊα-
Burmese 1928
ααΎα°αΈΒ αααΊΒ αα
αΊΒ α¦αΈΒ αααΊ αΒ ααΌα―Β αΒ αα― ααα―ααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈ αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β αα¬Β ααα― αΒ αα±α¬αΊΒ αΒ αΒ ααΌα
αΊΒ ααΎα¬αΈΒ ααΌα―Β αα»ααΊα·Β αα»ααΊ ααΌα
αΊΒ αααΊΒ ααΆΒ ααα―ααΊΒ αααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα»αΎααΊα
Burmese 2021
αααΊαΈβαααΊβαααΊαΈ αβαα¬αΈβααα―βαβααα ααβααβαα―βαα¬αΈβαβαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αβαααΊβαα±α¬αΊβααα― αα½ααΊβαα»α°αΈβααΌα
αΊβααΎα¬αΈα αβααΌα―βα‘ααΊβαα±α¬βα‘βααΎα―βααα― ααΌα―βααβαβααΌααΊα· α‘βααΌα
αΊβαα±α¬ααΊβαα»αΎααΊα
Burmese JBZV
αααΉαΈβαααΉβαααΉαΈ αβαα¬αΈβααα―βαβααα ααβααβαα―βαα¬αΈβαβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αβαααΉβα±αα¬αΉβααα― ααΌααΉβααΊα΄αΈβα»αα
αΉβαα½α¬αΈα αβα»αα³βα‘ααΉβα±αα¬βα‘βαα½α―βααα― α»αα³βααβαβα»αααΉα· α‘βα»αα
αΉβα±αα¬ααΉβαα½α½ααΉα
Burmese MCLZV
α‘βαααΉβαβα‘α―ααΉβααΊα³ααΉβα±αα¬βαααΉαΈβαααΉβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαβαβαααΉβα±αα¬αΉβαα
αΉβαα«αΈβαα«αΈβααα― α‘βαα½ααΉ αβαααΉβααΊαα³αΈβα±αα¬ααΉβααβαβα»ααα·αΉβα‘βα»αα
αΉβαα°αΈβααΌααΉ αα²α·βαααΉβαα½αβα±αα¬αΉα-
Burmese MSBU
αα±α«ααΊαΈαα±α¬ααΊβααΌα
αΊβαα°βαααΊ ββαβαα―ααΊβαβββαα― ααααβαβαα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβααααΊβαα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬ ααααΊαα»ααΊβαα
αΊαα―αα―βααα― ααααΊαα½ααΊβαα²βαα―ααΊβα α‘ααΌα
αΊααΌα―βααβαααΌαα·αΊ αα°α·βα‘αα±α«αΊ α‘ααΌα
αΊβαααΊαα±α¬ααΊβα
Burmese MSBZ
α±αα«ααΉαΈα±αα¬ααΉβα»αα
αΉβαα°βαααΉ ββαβαα―ααΉβαβββαα― ααααβαβαα―αα¬αΈααααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβααααΉβαα¬αΈβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬ ααααΉααΊααΉβαα
αΉαα―αα―βααα― ααααΉααΌααΉβαα²βαα―ααΉβα α‘α»αα
αΉα»αα³βααβαα»ααα·αΉ αα°αβα‘α±αα α‘α»αα
αΉβαααΉα±αα¬ααΉβα