Leviticus 7:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သို့ရာတွင်တတိယနေ့သို့တိုင်အောင် ကျန် နေသေးသောအသားကိုမူကားမီးရှို့ပစ် ရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ကြွင်းသေးသော အသားကိုလည်း သန်ဘက်နေ့၌ မီးရှို့ရမည်။
Burmese 1928
တ တိ ယ နေ့ မှာ ပူ ဇော် သ က္ကာ မှ ကျန် ခဲ့ သ မျှ အ သား ကို မီး ကျွမ်း စေ ရ မည်။
Burmese 2021
ကြွင်းသေးသောအသားကိုလည်း သန်ဘက်နေ့၌မီးရှို့ရမည်။
Burmese JBZV
ႂကြင္းေသးေသာအသားကိုလည္း သန္ဘက္ေန႔၌မီးရွို႔ရမည္။
Burmese MCLZV
သို႔ရာတြင္တတိယေန႔သို႔တိုင္ေအာင္ က်န္ ေနေသးေသာအသားကိုမူကားမီးရွို႔ပစ္ ရမည္။-
Burmese MSBU
သုံးရက်မြောက်သောနေ့၌ ထိုယဇ်ကောင်၏ကျန်သောအသားကို မီးရှို့ပစ်ရမည်။
Burmese MSBZ
သုံးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ထိုယဇ္ေကာင္၏က်န္ေသာအသားကို မီးရႈိ႕ပစ္ရမည္။