Luke 1:57 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α§βααβααΎβαααΊβαααΊβαα±α·βαβα
α±α·βαα±α¬βα‘βαα« αα¬αΈβαβαβαα¬βααα―βαα½α¬αΈβααΌααΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
α§ααααΎαααΊαααΊ αα½α¬αΈα‘αΆα·αα±α¬αα±α·αα
α±α·αα±α¬α‘αα« αα¬αΈαα±α¬ααΊα»α¬αΈααα―αα½α¬αΈααΌααΊαα
Burmese 1928
α§Β ααΒ ααΎΒ αααΊΒ αααΊ αα½α¬αΈΒ αα»αααΊΒ α
α±α·α αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊα»α¬αΈΒ ααα―Β αα½α¬αΈΒ ααΌααΊΒ αα±α¬αΊα
Burmese 2021
α§βααβααΎβαααΊβαααΊ αα½α¬αΈβα‘αΆα·βαα±α¬βαα±α·βα α
α±α·βαα±α¬βα‘βαα« αα¬αΈβαα±α¬ααΊα»α¬αΈβααα― αα½α¬αΈβααΌααΊαα-
Burmese JBZV
α§βααβαα½βαααΉβαααΉ ααΌα¬αΈβα‘αΆα·βα±αα¬βα±ααβα α±α
α·βα±αα¬βα‘βαα« αα¬αΈβα±αα¬ααΉαΊα¬αΈβααα― ααΌα¬αΈβα»αααΉαα-
Burmese MCLZV
α§βααβαα½βαααΉβαααΉβα±ααβαβα±α
α·βα±αα¬βα‘βαα« αα¬αΈβαβαβαα¬βααα―βααΌα¬αΈβα»αααΉβαα-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬ααΊ α‘α²αα
αΊααααΊβαααΊ αα½α¬αΈβαα»αααΊβα
α±α·βα αα¬αΈαα±α¬ααΊα»α¬αΈβααα―βαα½α¬αΈααΌααΊβαα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬ααΉ α‘α²αα
αΉααααΉβαααΉ ααΌα¬αΈβααΊαααΉβα±α
α·βα αα¬αΈα±αα¬ααΉαΊα¬αΈβααα―βααΌα¬αΈα»αααΉβαα