Luke 1:71 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ကိုယ်​တော်​သည်​ငါ​တို့​အား​ရန်​သူ​များ​၏ လက်​မှ​လည်း​ကောင်း၊ ငါ​တို့​ကို​မုန်း​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​၏ လက်​မှ​လည်း​ကောင်း​ကယ်​ဆယ်​ရန်၊

Burmese MCLZV

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​၏ လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏ လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း​ကယ္​ဆယ္​ရန္၊

Burmese MSBU

ဤ​ကယ်တင်​ခြင်း​သည် ငါ​တို့​၏​ရန်သူ​များ​နှင့် ငါ​တို့​ကို​မုန်း​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​လက်​မှ ကယ်တင်​တော်မူ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။

Burmese MSBZ

ဤ​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​လက္​မွ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။