Luke 11:35 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβαααΊβααα―α·βαα½ααΊβααΎαβααα·αΊβα‘βαααΊαΈβαααΊ α‘βααΎα±α¬ααΊβαβααΌα
αΊβα
α±βαααΊβαβααβααΌα―βααΌβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαααΎααα±α¬α‘αααΊαΈααα― ααΎα±α¬ααΊααα―ααΊαααΌα
αΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αααααΌα―αα±α¬α·α
Burmese 1928
ααα―Β ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊαΒ ααΎαΒ αα±α¬Β α‘Β αααΊαΈΒ αααΊ ααΎα±α¬ααΊΒ ααΌα
αΊΒ αααΊΒ αΒ ααΌα
αΊΒ αααΊΒ ααα― ααΎα―Β ααΌααΊα·Β ααΌΒ αα±α¬α
Burmese 2021
ααα―ααΊαβααΎαβαα±α¬βα‘βαααΊαΈβααα― ααΎα±α¬ααΊβααα―ααΊβαβααΌα
αΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ αβααβααΌα―βαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
ααα―ααΉαβαα½αβα±αα¬βα‘βαααΉαΈβααα― α±αα½α¬ααΉβααα―ααΉβαβα»αα
αΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ αβααβα»αα³βα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβαααΉβααα―αβααΌααΉβαα½αβααα·αΉβα‘βαααΉαΈβαααΉ α‘βα±αα½α¬ααΉβαβα»αα
αΉβα±α
βαααΉβαβααβα»αα³βαΎαβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα
αΊα αααΊβαβααΎαβαα±α¬βα‘αααΊαΈβαααΊ α‘ααΎα±α¬ααΊβαβααΌα
αΊβα
α±αααΊ αααααΌα―βαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
ααα―αα»αα
αΉα αααΉβαβαα½αβα±αα¬βα‘αααΉαΈβαααΉ α‘α±αα½α¬ααΉβαβα»αα
αΉβα±α
αααΉ αααα»αα³βα±αα¬α·α