Luke 11:40 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαα»ααΊαΈβαα°βααα―ααΊβααα―α·α ααΌααΊβαβαααΉαα¬ααΊβααα―βαααΊβαααΊαΈ αα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βααΎααΊβαααΊ α‘βαα½ααΊαΈβαααΉαα¬ααΊβααα― αααΊαΈβαααΊβαααΊαΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α-
Burmese 1835 Version Judson
αα°ααα―ααΊααα―α·α α‘ααΌααΊααα― αααΊαααΊαΈαα±α¬αα°αααΊ α‘αα½ααΊαΈααα―αααΊαΈ αααΊαααΊαΈαα±α¬αΊαα°αααΊααα―ααΊαα±α¬α
Burmese 1928
α‘Β αα»ααΊαΈΒ αα°Β ααα―ααΊΒ ααα―α·α α‘Β ααΌααΊΒ ααα―Β αααΊΒ αααΊαΈΒ αα±α¬Β α‘Β ααΎααΊΒ αααΊ α‘Β αα½ααΊαΈΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αααΊΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ αΒ αα―ααΊΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αα°βααα―ααΊβααα―α·α α‘βααΌααΊβααα― αααΊβαααΊαΈβαα±α¬βαα°βαααΊ α‘βαα½ααΊαΈβααα―βαααΊαΈ αααΊβαααΊαΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊ αβαα―ααΊβαα±α¬α-
Burmese JBZV
αα°βααα―ααΉβααα―αα α‘βα»αααΉβααα― αααΉβαααΉαΈβα±αα¬βαα°βαααΉ α‘βααΌααΉαΈβααα―βαααΉαΈ αααΉβαααΉαΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉ αβαα―ααΉβα±αα¬α-
Burmese MCLZV
α‘βααΊααΉαΈβαα°βααα―ααΉβααα―αα α»αααΉβαβαααα¬ααΉβααα―βαααΉβαααΉαΈ α±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα½ααΉβαααΉ α‘βααΌααΉαΈβαααα¬ααΉβααα― αααΉαΈβαααΉβαααΉαΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α-
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα²βαα±α¬βαα°βααα―α·α α‘ααΌααΊβαααΊβααα―βαααΊαααΊαΈβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βα‘ααΎααΊβαααΊ α‘αα½ααΊαΈβαααΊβααα―βαααΊαΈ αααΊαααΊαΈβαα±α¬αΊαα°βαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α
Burmese MSBZ
ααα―ααΉαα²βα±αα¬βαα°βααα―αα α‘α»αααΉβαααΉβααα―βαααΉαααΉαΈβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βα‘αα½ααΉβαααΉ α‘ααΌααΉαΈβαααΉβααα―βαααΉαΈ αααΉαααΉαΈβα±αα¬αΉαα°βαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α