Luke 12:32 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``သိုးစုငယ်၊ မကြောက်နှင့်။ သင်တို့၏အဖ သည်သင်တို့အားနိုင်ငံတော်ကိုပေးရန် အလိုရှိတော်မူ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

သိုးစုငယ်၊ သင်တို့သည် မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့အဘသည် သင်တို့အား နိုင်ငံကိုပေးခြင်းငှါ အလို ရှိတော်မူ၏။

Burmese 1928

အို သိုး အုပ် ငယ်၊ မ ကြောက် နှင့်။ သင် တို့ အ ဘ သည် နိုင် ငံ တော် ကို ပေး ခြင်း ငှာ အ လို ရှိ တော် မူ၏။

Burmese 2021

သိုးစုငယ်၊ သင်တို့သည် မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့အဘသည် သင်တို့အား နိုင်ငံကိုပေးခြင်းငှာ အလိုရှိတော်မူ၏။-

Burmese JBZV

သိုးစုငယ္၊ သင္တို႔သည္ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔အဘသည္ သင္တို႔အား နိုင္ငံကိုေပးျခင္းငွာ အလိုရွိေတာ္မူ၏။-

Burmese MCLZV

``သိုးစုငယ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ သင္တို႔၏အဖ သည္သင္တို႔အားနိုင္ငံေတာ္ကိုေပးရန္ အလိုရွိေတာ္မူ၏။-

Burmese MSBU

သိုးစုငယ်၊ မကြောက်နှင့်။ အကြောင်းမူကား သင်တို့အဖသည် သင်တို့အား နိုင်ငံတော်ပေးရသည်ကို နှစ်သက်တော်မူ၏။

Burmese MSBZ

သိုးစုငယ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္တို႔အဖသည္ သင္တို႔အား ႏိုင္ငံေတာ္ေပးရသည္ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

Luke 12:32 — Compare Translations