Luke 15:11 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ကိုယ်​တော်​က ``လူ​တစ်​ယောက်​မှာ​သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

တဖန် မိန့်တော်မူသည်ကား၊ တစုံတယောက်သောသူ၌ သားနှစ်ယောက်ရှိ၏။

Burmese 1928

ထပ် မံ မိန့် တော် မူ သည် မှာ လူ တစ် ဦး ၌ သား နှစ် ယောက် ရှိ ရာ သား ငယ် က အ ဘ၊

Burmese 2021

တစ်​ဖန် မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​သော​သူ၌ သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ၏။-

Burmese JBZV

တစ္​ဖန္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ၌ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ၏။-

Burmese MCLZV

ကိုယ္​ေတာ္​က ``လူ​တစ္​ေယာက္​မွာ​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။-

Burmese MSBU

တစ်ဖန် ကိုယ်တော်​က “လူ​တစ်​ဦး​၌ သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏။

Burmese MSBZ

တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​က “လူ​တစ္​ဦး​၌ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။