Luke 17:30 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လူ​သား​ပေါ်​ထွန်း​တော်​မူ​သော​နေ့​၌​လည်း​ဤ ကဲ့​သို့​ပင်​ဖြစ်​လိမ့်​မည်။''

Burmese 1835 Version Judson

လူသားပေါ်ထွန်းသောနေ့၌ ဖြစ်လိမ့်မည်။

Burmese 1928

လူ့ သား ပေါ် တော် မူ သည့် နေ့ တွင် ဖြစ် လိမ့် မည်။

Burmese 2021

လူ​သား​ပေါ်​ထွန်း​သော​နေ့၌ ဖြစ်​လိမ့်​မည်။

Burmese JBZV

လူ​သား​ေပၚ​ထြန္း​ေသာ​ေန႔၌ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

Burmese MCLZV

လူ​သား​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔​၌​လည္း​ဤ ကဲ့​သို႔​ပင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။''

Burmese MSBU

လူ့သား​ပေါ်ထွန်း​သော​နေ့ရက်​၌​လည်း ထိုနည်းတူ​ဖြစ်​လိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

လူ႔သား​ေပၚထြန္း​ေသာ​ေန႔ရက္​၌​လည္း ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​လိမ့္မည္။