Luke 18:11 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฌโแแญโแแพแฒโแแแบโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแแบแธโแแแบโแแปแแบ `แกแญแฏ แแฏโแแฌแธ แโแแแบแ แกโแแผแฌแธโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแฑแฌโแโแแผแฎแธโแแฐแ แโแแญแฏแธโแแผแฑแฌแแทแบโแแฐแ แแฐแทโแกแญแแบโแแฌโแแญแฏโแแผแ
แบโแแพแฌแธโแแฐโแแปแฌแธ แแผแ
แบโแแผโแแซโแแ แกโแแปแฝแแบแฏแแบโแแแบโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแแฒแทโแแญแฏแท แโแแฏแแบโแโแแผแแทแบโแแแบแธโแแฑแฌแแบแธแ แคโแกโแแฝแแบโแแถโแแฐ แแฒแทโแแญแฏแทโแแแบโแโแแฏแแบโแโแแผแแทแบโแแแบแธโแแฑแฌแแบแธ แแญแฏแแบ แแฑแฌแบโแแพแแบโแโแแปแฑแธโแแฐแธโแแฑแฌแบโแแญแฏโแแปแฎแธโแแฝแแบแธโแแซโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฌแแญแแพแฒแแแบ แแแฑแฌแแบแแแบแธแแแบแแปแแบแ แกแญแฏแแฏแแฌแธแแแแบแ แแฐแแแซแธแแญแฏแทแแแบ แกแแญแฏแแบแกแแแบแแฏแแฐแแผแแบแธแ แแแแฌแธแแแผแแบแทแแปแแบแทแแผแแบแธแ แแฐแทแแแฌแธแแญแฏแแผแ
แบแแพแฌแธแแผแแบแธแกแแผแ
แบแแพแญแแแฒแทแแญแฏแท แกแแปแฝแแบแฏแแบแแแแพแญแแแบแแฌแแแ แคแกแแฝแแบแแถแแฒแทแแญแฏแท แแแบ แแแฏแแบแแฑแฌแแผแฑแฌแแบแท แแปแฑแธแแฐแธแแฑแฌแบแแผแฎแธแแพแแฑแแ
Burmese 1928
แแฌย แแญย แแพแฒย แแแบย แแแบย แแปแแบ แกแญแฏย แแฏย แแฌแธย แย แแแบแ แแปแฝแแบแฏแแบย แแแบ แแฐย แแ
แบย แแฐแธย แแญแฏแทย แแฒแทย แแญแฏแท แแฏย แแแบย แแฐแ แย แย แแฌแธย แแฐแ แแฐแทย แแฌแธย แกแญแแบย แแฌย แแญแฏย แแผแ
แบย แแพแฌแธย แแฐย แย แแฏแแบย แแซแ แคย แกย แแฝแแบย แแฑแฌแแบย แแฒแทย แแญแฏแทย แแแบ แย แแฏแแบย แแฑแฌย แแผแฑแฌแแบแท แแปแฑแธย แแฐแธย แแฑแฌแบย แแญแฏย แแปแฎแธย แแฝแแบแธย แแซย แแ
Burmese 2021
แแฌโแแญโแแพแฒโแแแบ แแ
แบโแแฑแฌแแบโแแแบแธโแแแบโแแปแแบแ แกแญแฏโแแฏโแแฌแธโแโแแแบแ แแฐโแแ
แบโแแซแธโแแญแฏแทโแแแบ แกโแแญแฏแแบโแกโแแแบโแแฏโแแฐโแแผแแบแธแ แโแโแแฌแธโแโแแผแแบแทโแแปแแบแทโแแผแแบแธแ แแฐแทโแโแแฌแธโแแญแฏโแแผแ
แบโแแพแฌแธโแแผแแบแธ แกโแแผแ
แบโแแพแญโแโแแฒแทโแแญแฏแท แกโแแปแฝแแบแฏแแบแโแโแแพแญโแแแบโแแฌโแโแแ แคโแกโแแฝแแบโแแถโแแฒแทโแแญแฏแทโแแแบ แโแแฏแแบโแแฑแฌโแแผแฑแฌแแบแท แแปแฑแธโแแฐแธโแแฑแฌแบโแแผแฎแธโแแพโแแฑแแ-
Burmese JBZV
แแฌโแแญโแแฝแฒโแแแน แแ
แนโแฑแแฌแแนโแแแนแธโแแแนโแแบแแนแ แกแญแฏโแแฏโแแฌแธโแโแแแนแ แแฐโแแ
แนโแแซแธโแแญแฏแโแแแน แกโแแญแฏแแนโแกโแแแนโแแฏโแแฐโแปแแแนแธแ แโแโแแฌแธโแโแปแแแนแทโแแบแแนแทโแปแแแนแธแ แแฐแโแโแแฌแธโแแญแฏโแปแแ
แนโแแฝแฌแธโแปแแแนแธ แกโแปแแ
แนโแแฝแญโแโแแฒแทโแแญแฏแ แกโแแฝแผแแนแฏแแนแโแโแแฝแญโแแแนโแแฌโแโแแ แคโแกโแแผแแนโแแถโแแฒแทโแแญแฏแโแแแน แโแแฏแแนโแฑแแฌโแฑแพแแฌแแนแท แฑแแบแธโแแฐแธโแฑแแฌแนโแแแฎแธโแแฝโแฑแแแ-
Burmese MCLZV
แแฌโแแญโแแฝแฒโแแแนโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแแนแธโแแแนโแแบแแน `แกแญแฏ แแฏโแแฌแธ แโแแแนแ แกโแปแแฌแธโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแแนโแฑแแฌโแโแแแฎแธโแแฐแ แโแแญแฏแธโแฑแปแแฌแแทแนโแแฐแ แแฐแโแกแญแแนโแแฌโแแญแฏโแปแแ
แนโแแฝแฌแธโแแฐโแแบแฌแธ แปแแ
แนโแพแโแแซโแแ แกโแแฝแผแแนแฏแแนโแแแนโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแแฒแทโแแญแฏแ แโแแฏแแนโแโแปแแแทแนโแแแนแธโแฑแแฌแแนแธแ แคโแกโแแผแแนโแแถโแแฐ แแฒแทโแแญแฏแโแแแนโแโแแฏแแนโแโแปแแแทแนโแแแนแธโแฑแแฌแแนแธ แแญแฏแแน แฑแแฌแนโแแฝแแนโแโแฑแแบแธโแแฐแธโแฑแแฌแนโแแญแฏโแแบแฎแธโแแผแแนแธโแแซโแแ-
Burmese MSBU
แแฌแแญแแพแฒโแแแบ แแ
แบแฆแธแแแบแธโแแแบโแแปแแบ โแกแญแฏ แแฏแแฌแธแแแแบแ แกแแปแฝแแบแฏแแบโแแแบ แกแแผแฌแธโแแฐโแแปแฌแธโแแฒแทแแญแฏแท แแญแแบแแแบโแแฏแแฐโแแฑแฌโแแฐแ แโแแผแฑแฌแแทแบแแแบโแแฑแฌโแแฐแ แกแญแแบแแฑแฌแแบแแฑแธโแแฑแฌแแบแแผแแบโแแพแฏโแแปแฐแธแแฝแแบโแแฑแฌโแแฐโแโแแฏแแบโแแแทแบโแกแแผแแบ แคโแกแแฝแแบโแแฑแฌแแบแแถโแแฐโแแฒแทแแญแฏแทโแแแบแธ แโแแฏแแบโแแฑแฌแแผแฑแฌแแทแบ แแญแฏแแบแแฑแฌแบโแแญแฏโแแปแฑแธแแฐแธแแแบโแแซโแแ
Burmese MSBZ
แแฌแแญแแฝแฒโแแแน แแ
แนแฆแธแแแนแธโแแแนโแแบแแน โแกแญแฏ แแฏแแฌแธแแแแนแ แกแแผแฝแแนแฏแแนโแแแน แกแปแแฌแธโแแฐโแแบแฌแธโแแฒแทแแญแฏแ แแญแแนแแแนโแแฏแแฐโแฑแแฌโแแฐแ แโแฑแปแแฌแแทแนแแแนโแฑแแฌโแแฐแ แกแญแแนแฑแแฌแแนแฑแแธโแฑแแฌแแนแปแแแนโแแโแแบแดแธแแผแแนโแฑแแฌโแแฐโแโแแฏแแนโแแแทแนโแกแปแแแน แคโแกแแผแแนโแฑแแฌแแนแแถโแแฐโแแฒแทแแญแฏแโแแแนแธ แโแแฏแแนโแฑแแฌแฑแพแแฌแแทแน แแญแฏแแนแฑแแฌแนโแแญแฏโแฑแแบแธแแฐแธแแแนโแแซโแแ