Luke 18:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``ဤမသမာသောတရားသူကြီးပြောပုံကို ကြည့်လော့။-
Burmese 1835 Version Judson
မတရားသော ထိုတရားသူကြီး၏ အကြံကိုမှတ်ကြလော့။
Burmese 1928
၎င်း ပြင် အ ရှင် ဘု ရား က၊ မ ဖြောင့် မတ် သော ထို တ ရား သူ ကြီး၏ ပြ ဌာန်း ချက် ကို နာ ယူ ကြ လော့။
Burmese 2021
မတရားသော ထိုတရားသူကြီး၏ အကြံကို မှတ်ကြလော့။-
Burmese JBZV
မတရားေသာ ထိုတရားသူႀကီး၏ အႀကံကို မွတ္ၾကေလာ့။-
Burmese MCLZV
``ဤမသမာေသာတရားသူႀကီးေျပာပုံကို ၾကည့္ေလာ့။-
Burmese MSBU
ထို့နောက် သခင်ဘုရားက “ထိုမတရားသောတရားသူကြီးပြောဆိုသည့်အရာကို ကြားကြသလော။
Burmese MSBZ
ထို႔ေနာက္ သခင္ဘုရားက “ထိုမတရားေသာတရားသူႀကီးေျပာဆိုသည့္အရာကို ၾကားၾကသေလာ။