Luke 20:40 β€” Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
နောက်တဖန် α€‘α€œα€»α€Ύα€„α€Ία€Έα€™α€™α€±α€Έα€™α€œα€»α€Ύα€±α€¬α€€α€Ία€α€Άα€·α€€α€ΌαŠ
Burmese 2021
နောက်​တစ်​ဖန် α€‘β€‹α€œα€»α€Ύα€„α€Ία€Έβ€‹α€™β€‹α€™α€±α€Έβ€‹α€™β€‹α€œα€»α€Ύα€±α€¬α€€α€Ίβ€‹α€α€Άα€·β€‹α€€α€Όα‹
Burmese JBZV
ေနာက္​တစ္​ဖန္ α€‘β€‹α€œα½α€½α€„α€Ήα€Έβ€‹α€™β€‹α€±α€™α€Έβ€‹α€™β€‹α€±α€œα½α€½α€¬α€€α€Ήβ€‹α€α€Άα€·β€‹αΎα€€α‹
Burmese MSBU
ထို​ထချိန်​မှစ၍ α€žα€°β€‹α€α€­α€―α€·β€‹α€žα€Šα€Ί α€€α€­α€―α€šα€Ία€α€±α€¬α€Ίβ€‹α€‘α€¬α€Έ α€™α€Šα€Ία€žα€Šα€·α€Ίβ€‹α€‘α€›α€¬β€‹α€€α€­α€―β€‹α€™α€»α€Ύ မ​မေး​ဝဢ့​တော့ချေ။
Burmese MSBZ
ထို​ထခ်ိန္​မွစ၍ α€žα€°β€‹α€α€­α€―α‚”β€‹α€žα€Šα€Ή α€€α€­α€―α€šα€Ήα€±α€α€¬α€Ήβ€‹α€‘α€¬α€Έ α€™α€Šα€Ήα€žα€Šα€·α€Ήβ€‹α€‘α€›α€¬β€‹α€€α€­α€―β€‹α€™α€½α€Ί မ​ေမး​ဝဢ့​ေတာ့ေခ်။