Luke 20:41 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβααα―βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ ``αα±βααΎαβαβαααΊ αα«βααααΊβαβαα¬αΈβααΌα±αΈβααΌα
αΊβαααΊβαα―βα‘βαααΊβααΌα±α¬αα·αΊ ααα―βααΌβαβαααΊαΈα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααΎα―ααααΊαΈα ααα
αΊαα±α¬αΊαααΊ αα«ααααΊααα¬αΈααΌα
αΊαααΊαα― α‘αααΊααΌα±α¬ααΊα·ααα―ααΌααααΊαΈα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αΒ αααΊαΈ αΒ αα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ αα«Β ααααΊΒ αααΊαΈΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΌα
αΊΒ ααΌα±α¬ααΊαΈ α‘Β ααα―α·Β ααα―Β αα±α·Β ααΎαΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αα±βααΎα―βαβαααΊαΈα αβαα
αΊβαα±α¬αΊβαααΊ αα«βααααΊαβαα¬αΈβααΌα
αΊβαααΊβαα― α‘βαααΊβααΌα±α¬ααΊα·βααα―βααΌβαβαααΊαΈα-
Burmese JBZV
α±αβαα½α―βαβαααΉαΈα αβαα
αΉβα±αα¬αΉβαααΉ αα«βααααΉαβαα¬αΈβα»αα
αΉβαααΉβαα― α‘βαααΉβα±αΎαα¬ααΉα·βααα―βαΎαβαβαααΉαΈα-
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβααα―βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ ``α±αβαα½αβαβαααΉ αα«βααααΉβαβαα¬αΈβα±α»ααΈβα»αα
αΉβαααΉβαα―βα‘βαααΉβα±αΎαα¬αα·αΉ ααα―βαΎαβαβαααΉαΈα-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬ααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβα βααα
αΊαα±α¬αΊβαααΊ αα«ααααΊβαβαα¬αΈβααΌα
αΊβαααΊβαα― αααΊααα―α·βααΌα±α¬ααα―βααα―ααΊβααΌβαααΊαααΊαΈα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬ααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβα βααα
αΉα±αα¬αΉβαααΉ αα«ααααΉβαβαα¬αΈβα»αα
αΉβαααΉβαα― αααΉααα―αβα±α»αα¬ααα―βααα―ααΉβαΎαβαααΉαααΉαΈα