Luke 21:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သို့​ရာ​တွင်​သင်​တို့​ဦး​ခေါင်း​က​ဆံ​ပင်​တစ်​ပင် မျှ​ပျက်​စီး​ရ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။-
Burmese 1835 Version Judson
သို့သော်လည်း သင်တို့ ဆံခြည်တပင်မျှ မပျက်စီးရ။
Burmese 1928
သင် တို့ ဦး ဆံ တစ် ပင် မျှ မ ကျွတ် ရ။
Burmese 2021
သို့​သော်​လည်း သင်​တို့ ဆံ​ခြည်​တစ်​ပင်​မျှ မ​ပျက်​စီး​ရ။-
Burmese JBZV
သို႔​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔ ဆံ​ျခည္​တစ္​ပင္​မၽွ မ​ပ်က္​စီး​ရ။-
Burmese MCLZV
သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​ဦး​ေခါင္း​က​ဆံ​ပင္​တစ္​ပင္ မၽွ​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-
Burmese MSBU
သို့သော် သင်​တို့​ဦးခေါင်း​မှ ဆံပင်​တစ်​ပင်​မျှ​မ​ပျက်စီး​ရ။
Burmese MSBZ
သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​ဦးေခါင္း​မွ ဆံပင္​တစ္​ပင္​မွ်​မ​ပ်က္စီး​ရ။