Luke 22:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အချိန်ရောက်သောအခါကိုယ်တော်သည်တမန် တော်တို့နှင့်အတူစားပွဲတွင်ထိုင်တော်မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
အချိန်ရောက်မှ တမန်တော်တကျိပ်နှစ်ပါးတို့နှင့်အတူ စားပွဲ၌ လျောင်းတော်မူ၍၊
Burmese 1928
အ ချိန် နာ ရီ စေ့ သော် တ မန် တော် တို့ နှင့် တ ကွ စား ပွဲ ထိုင် တော် မူ စဉ်၊
Burmese 2021
အချိန်ရောက်မှ တမန်တော်တစ်ကျိပ်နှစ်ပါးတို့နှင့်အတူ စားပွဲ၌ လျောင်းတော်မူ၍၊-
Burmese JBZV
အခ်ိန္ေရာက္မွ တမန္ေတာ္တစ္က်ိပ္ႏွစ္ပါးတို႔ႏွင့္အတူ စားပြဲ၌ ေလ်ာင္းေတာ္မူ၍၊-
Burmese MCLZV
အခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါကိုယ္ေတာ္သည္တမန္ ေတာ္တို႔ႏွင့္အတူစားပြဲတြင္ထိုင္ေတာ္မူ၏။-
Burmese MSBU
အချိန်ရောက်သောအခါ ကိုယ်တော်သည် တမန်တော်တို့နှင့်အတူ စားပွဲ၌ထိုင်တော်မူ၏။
Burmese MSBZ
အခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ တမန္ေတာ္ တို႔ႏွင့္အတူ စားပြဲ၌ထိုင္ ေတာ္မူ၏။