Luke 23:52 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူသည်ပိလတ်မင်း၏ထံသို့သွား၍သခင်ယေရှု ၏အလောင်းတော်ကိုတောင်း၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ယေရှု၏အလောင်းတော်ကို တောင်းလေ၏။
Burmese 1928
ပိ လတ် မင်း ထံ ဝင် လျက် ယေ ရှု၏ အ လောင်း တော် ကို တောင်း ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
ယေရှု၏အလောင်းတော်ကို တောင်းလေ၏။-
Burmese JBZV
ေယရွု၏အေလာင္းေတာ္ကို ေတာင္းေလ၏။-
Burmese MCLZV
သူသည္ပိလတ္မင္း၏ထံသို႔သြား၍သခင္ေယရွု ၏အေလာင္းေတာ္ကိုေတာင္း၏။-
Burmese MSBU
သူသည် ပိလတ်မင်းထံသို့သွား၍ ယေရှု၏အလောင်းတော်ကို တောင်းပြီးလျှင်
Burmese MSBZ
သူသည္ ပိလတ္မင္းထံသို႔သြား၍ ေယရႈ၏အေလာင္းေတာ္ကို ေတာင္းၿပီးလွ်င္