Luke 24:37 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူတို့သည်တစ္ဆေခြောက်သည်ဟုထင်မှတ်သဖြင့် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

တပည့်တော်တို့သည် တစ္ဆေကိုမြင်သည်ဟု စိတ်ထင်နှင့် ထိတ်လန့် ကြောက်ရွံ့ခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။

Burmese 1928

တ စ္ဆေ မြင် သည် ဟု ထင် မှတ်၍ ထိတ် လန့် ကြောက် ရွံ့ ကြ ရာ၊

Burmese 2021

တပည့်တော်တို့သည် တစ္ဆေကိုမြင်သည်ဟု စိတ်ထင်နှင့် ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့ခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။-

Burmese JBZV

တပည့္ေတာ္တို႔သည္ တေစၧကိုျမင္သည္ဟု စိတ္ထင္ႏွင့္ ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ့ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

သူတို႔သည္တေစၧေျခာက္သည္ဟုထင္မွတ္သျဖင့္ ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ေနၾက၏။-

Burmese MSBU

သို့သော် သူတို့သည် တစ္ဆေကိုမြင်နေကြသည်ဟုထင်မှတ်၍ ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့ကြ၏။

Burmese MSBZ

သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ တေစၦကိုျမင္ေနၾကသည္ဟုထင္မွတ္၍ ထိတ္လန႔္ေၾကာက္႐ြံ႕ၾက၏။

Luke 24:37 — Compare Translations