Luke 24:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို​အ​ခါ​အ​မျိုး​သ​မီး​များ​သည်​ကိုယ်​တော် မိန့်​တော်​မူ​ခဲ့​သော​စ​ကား​များ​ကို​ပြန်​သ​တိ​ရ ၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုမိန်းမတို့သည် စကားတော်ကို သတိရ၍၊
Burmese 1928
ထို မိန့် တော် မူ ချက် ကို သ တိ ရ၍ သင်္ချိုင်း ဂူ တော် မှ ပြန် သွား လျှင်၊
Burmese 2021
ထို​မိန်း​မ​တို့​သည် စ​ကား​တော်​ကို သ​တိ​ရ၍၊-
Burmese JBZV
ထို​မိန္း​မ​တို႔​သည္ စ​ကား​ေတာ္​ကို သ​တိ​ရ၍၊-
Burmese MCLZV
ထို​အ​ခါ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ျပန္​သ​တိ​ရ ၍၊-
Burmese MSBU
ထိုအခါ အမျိုးသမီး​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​စကား​တော်​များ​ကို သတိရ​၍
Burmese MSBZ
ထိုအခါ အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​မ်ား​ကို သတိရ​၍