Luke 3:29 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α§βαβαααΊβαα±α¬βααΎα―βαβαα¬αΈα αα±α¬βααΎα―βαααΊβα§βαα»α±βαα¬ αβαα¬αΈα α§βαα»α±βαα¬βαααΊβαα±α¬βααααΊβαβαα¬αΈα αα±α¬βααααΊ αααΊβααΏααΊβαβαα¬αΈα αβαΏααΊβαααΊβαα±βααβαβαα¬αΈ ααΌα
αΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
α§αα‘α αα±α¬αα±α αα±α¬αα±α‘αα§αα»α±αα¬α α§αα»α±αα¬α‘α αα±α¬ααααΊα αα±α¬ααααΊα‘αααΏααΊα ααΏααΊα‘ααα±ααα
Burmese 1928
α§Β αΒ αα±α¬Β ααΆΒ αααΊ α§Β αΒ αα¬αΈα α§Β αΒ αααΊ αα±Β ααΎα―Β αα¬αΈα αα±Β ααΎα―Β αααΊ α§Β αα»α¬Β αα¬α·Β αα¬αΈα α§Β αα»α¬Β αα¬Β αααΊ αα±α¬Β ααααΊα·Β αα¬αΈα αα±α¬Β ααααΊΒ αααΊ ααΏααΊΒ αα¬αΈα ααΏααΊΒ αααΊ αα±Β ααΒ αα¬αΈα
Burmese 2021
α§βαβα‘βα αα±α¬βαα±α αα±α¬βαα±βα‘βα α§βαα»α±βαα¬α α§βαα»α±βαα¬βα‘βα αα±α¬βααααΊα αα±α¬βααααΊβα‘βα ααΏααΊα ααΏααΊβα‘βα αα±βααα-
Burmese JBZV
α§βαβα‘βα α±αα¬βα±αα α±αα¬βα±αβα‘βα α§βα±ααΊβαα¬α α§βα±ααΊβαα¬βα‘βα α±αα¬βααααΉα α±αα¬βααααΉβα‘βα ααααΉα ααααΉβα‘βα α±αβααα-
Burmese MCLZV
α§βαβαααΉβα±αα¬βαα½α―βαβαα¬αΈα α±αα¬βαα½α―βαααΉβα§βα±ααΊβαα¬ αβαα¬αΈα α§βα±ααΊβαα¬βαααΉβα±αα¬βααααΉβαβαα¬αΈα α±αα¬βααααΉ αααΉβααααΉβαβαα¬αΈα αβαααΉβαααΉβα±αβααβαβαα¬αΈ α»αα
αΉβαα-
Burmese MSBU
α§αβαααΊ αα±α¬αα±βαβαα¬αΈα αα±α¬αα±βαααΊ α§αα»α±αα¬βαβαα¬αΈα α§αα»α±αα¬βαααΊ αα±α¬ααααΊβαβαα¬αΈα αα±α¬ααααΊβαααΊ ααΏααΊβαβαα¬αΈα ααΏααΊβαααΊ αα±ααβαβαα¬αΈα
Burmese MSBZ
α§αβαααΉ α±αα¬α±αβαβαα¬αΈα α±αα¬α±αβαααΉ α§α±ααΊαα¬βαβαα¬αΈα α§α±ααΊαα¬βαααΉ α±αα¬ααααΉβαβαα¬αΈα α±αα¬ααααΉβαααΉ ααααΉβαβαα¬αΈα ααααΉβαααΉ α±αααβαβαα¬αΈα